新華社消息：今年早些時候因在反興奮劑問題上疏于管理而被禁賽一年的印度舉重協會可以提前解禁，前提是繳納５萬美元的罰金。

　　對印度舉協的禁賽期到２００７年３月。但總部設在布達佩斯的國際舉重聯合會１３日表示，他們已經向印方提供了繳納罰金以提前解禁的選擇。國際舉聯女發言人莫拉説：“對整個協會的禁賽牽連到那些與興奮劑事件無關的年輕選手，印方應當想到這一點。”

　　繳納罰金將為印度舉重選手參加１２月１日揭幕的多哈亞運會鋪平道路。

　　今年３月在墨爾本舉行的英聯邦運動會上，兩名印度男子舉重選手藥檢呈陽性，被認定使用了興奮劑。他們受到印度舉協終身禁賽的處罰。而在英聯邦運動會開賽之前，兩名印度女子舉重選手在“飛行藥檢”中被查出使用了興奮劑，印度舉協對她們的處罰是禁賽兩年。

責編：王少陽