中國青年報消息:排管中心主任徐利今天向記者透露，國家女排主力隊員趙蕊蕊和馮坤已於今天下午乘坐航班從北京直飛芝加哥，到美國治病。

　　徐利説，這兩名女排隊員赴美治療的主治醫師是由美國女排主教練郎平聯絡的。國內的專家一直建議兩名隊員去美國治療，郎平在得知情況後主動提出為我們聯絡美方的醫生和專家。

　　據徐利介紹，在前期的準備過程中，趙蕊蕊和馮坤的傷病資料已經送往美國，美方專家對兩名隊員的情況已經有了初步了解。

　　趙蕊蕊因右小腿骨折，從2004年雅典奧運會前夕至今一直處在治療和恢復過程中，但一直不能完全康復；馮坤的左膝關節動過手術，但左右兩個膝關節的傷病似乎都有日趨加重的跡象，馮坤的傷病已經直接影響到她的比賽狀態。

　　徐利表示，美國的運動醫學和康復水平比國內先進，希望兩名隊員在美國能得到具有針對性的治療和較為完善的康復。據徐利介紹，兩名隊員的治療不受國家隊集訓的影響，他説：“看病和治療是首要任務，她們在美國停留的時間由傷病治療和康復的需要決定。”徐利還表示，兩名隊員在美療傷的費用都將由排管中心承擔。（記者慈鑫 本報北京1月25日電）

責編：譚啟喆