法制晚報消息：北京時間今天（27日）淩晨，歐洲冠軍聯賽小組賽第二輪，皇家馬德里在伯納烏球場以5比1橫掃烏克蘭的基輔迪納摩。范尼和勞爾雙雙梅開二度，雷耶斯也有一球進賬。值得一提的是，勞爾終於在本場比賽中打破了11個月的進球荒，並將他的歐冠進球數增加到53個，名列歐洲第一。

　　第20分鐘，對方門將舍夫科夫斯基撲球時不可思議地將球直接給到包抄的范尼腳下，范尼近距離輕鬆將球打入。5分鐘後雷耶斯主罰前場右側任意球，勞爾頭球衝頂破門。

　　上半場補時階段，雷耶斯一腳勁射將比分改寫為3比0。

　　第48分鐘，基輔迪納摩由米列夫斯基扳回1球。

　　第61分鐘，勞爾斷球後禁區內晃過門將將球打入空門。

　　第70分鐘，范尼帶球入禁區被門將舍夫科夫斯基拉倒，裁判波爾將舍夫科夫斯基紅牌罰下並判罰點球，范尼的點球一蹴而就。焦點人物

　　勞爾重返歐洲之巔

　　上半場第25分鐘，勞爾迎來了也許是他人生中最重要的一個進球。一記漂亮的獅子甩頭將球砸入後角， 11個月以來，金童第一次在伯納烏球場再度親吻左手上的戒指。打破了進球荒的勞爾明顯信心有所恢復，第61分鐘他又將球打進空門。

　　本場比賽之前，狀態不佳的勞爾被主教練阿拉貢內斯擋在國家隊大門之外，金童用進球向老帥發表聲明：我仍然是歐洲最好的前鋒。（郭利君）

責編：譚啟喆