北京時間６月１１日淩晨，中國飛人劉翔在美國尤金田徑大獎賽上，以一個有驚無險的冠軍圓滿地結束了美國之行，達成該項賽事三連冠。

　　１３秒２３並不是一個非常理想的成績，賽後劉翔在接受記者採訪時表示：“比賽的時候自己不在狀態，身體狀況受天氣影響很大，有一種動不起來的感覺，所以並不是很在乎比賽結果，無論第一還是第二我都會開心；最後贏了對手0.01秒，感覺很幸運。”

　　同時，教練孫海平對這樣的成績也做出了解釋：“這次劉翔參加美國站比賽主要有兩個目的，首先是檢驗前半年訓練的效果，其次是熟悉了解對手；紐約站的比賽，在狀態比較一般的情況下跑出12秒92的成績，説明訓練是非常有效果的；尤金站，劉翔並沒有特意的保留實力，只是在衝刺階段有點放鬆，最後一個欄邊觀察對手邊衝刺；總的來説，美國之行兩個目的都完成了。”

責編：譚啟喆