重慶晚報消息： 今天溫度偏低，風向也不是很好。而且第七個欄時阿諾德打欄，影響到了劉翔。

　　——劉翔教練孫海平

　　■我沒有注意到其他選手的表現，我只是感覺到他們一直在我身後追趕著。

　　——劉翔

　　■奧運冠軍劉翔無視相鄰跑道的阿諾德的全力追逐，最終以13秒23奪得了男子110米欄的冠軍。

　　——美聯社

　　“事故”憑欄而出

　　“翔”自巋然不倒

　　【鏡頭 】

　　阿諾德撞了劉翔的“腰”

　　約翰遜退賽，杜庫雷狀態不佳，劉翔在尤金賽的唯一重量級對手，只剩下他身旁第三道的阿諾德。事實上在這場決賽槍響之後，阿諾德的確成為劉翔最大的對手。儘管起跑反應僅列第四的劉翔憑藉其超凡的欄間技術很快就取得了領先位置，但阿諾德卻依靠自己驚人的爆發力在劉翔身旁越迫越近……

　　第七個欄，阿諾德有些激進，以至於亂了方寸的他在跨越之時重重地碰到了欄框之上。第七欄之後，重心丟失的阿諾德失去了追趕劉翔的機會。但這次“事故”卻造成了另一個意外——重心向右偏移的阿諾德的龐大身軀帶著跨越欄框的高速度向第四道的劉翔撞去，而此時的劉翔幾乎沒有注意到側後方發生的事情。一次危險的“擦挂”，儘管敏捷的劉翔在跨越第八欄之前幾乎已經甩掉了阿諾德，但阿諾德的身體卻撞到了高速前進的劉翔的腰間！

責編：賈文國