瀋陽晚報消息：劉翔在美國紐約銳步大獎賽中，再現“飛人”本色，以12秒92打破賽會紀錄奪冠，並一舉成為全世界在110米欄項目上惟一一名四次飛進12秒93的人。

　　後來居上顯示恐怖實力

　　發令槍響後，美國名將阿諾德搶跑，眾選手又重新回

　　到跑道等待第二次出發。

　　槍響後，阿諾德再次搶跑隨即被罰出場。此時，場上氣氛愈發緊張，直到第三槍鳴響，劉翔才與其他高手飛奔出去。不過，離弦後的“翔飛人”在起跑後的前半段依然落後於其他對手。直至還剩60米左右的距離時，劉翔後來者居上的恐怖實力才完全展現，驚人的爆發促使“翔飛人”拼盡全力向終點邁進。最終，劉翔以12秒92第一個衝到終點，刷新了自己本賽季的最好紀錄。

　　高手“刺激”再創佳績

　　賽後，劉翔説：“我也不知道今天怎麼能跑出這麼好的成績。可能是因為對手的實力太強，而我又在前半程落後他們。所以，全靠他們的刺激我才能跑出今天這個好成績。”

　　其實，在比賽前，時差問題一直都在困擾著劉翔，但是教練孫海平卻對愛徒獲勝信心十足，他説：“他是個比賽型的運動員，越是狀況不好，對手越強，他的鬥志越強。”也許是感受到了教練的信任，劉翔在這個比賽過程中，雖然前半段發揮平平，但是在後半段卻一鳴驚人，以獲取勝利回報了孫海平的期盼。“剛剛才來紐約，時差一直倒不過來，個人狀態也一般，但由於特拉梅爾跑得太快了，所以我就下決心要超過他，把全部力量都用上了，12秒92這個成績我個人很滿意，特拉梅爾跑得也不錯，我希望可以跟他一起提高，爭取下一站能夠跑得更好”，劉翔説。（姚丹）

責編：賈文國