新華社(記者肖春飛 楊明 王妍)消息：多哈時間12日下午4點，劉翔站在哈裏發體育場的絳紅色跑道上，看著前面一串十個欄架自言自語。

　　5分鐘後，比賽開始；又過了13.15秒，劉翔奪冠。

　　“那時你對著欄架自言自語説了些什麼？”賽後記者問。

　　劉翔笑道：“我説呀，欄啊欄啊，請你低一下，讓我過得容易一些……”

　　唯一給他造成壓力的，是隊友史冬鵬。

　　在跨越第一個欄架的時候，史冬鵬領先劉翔；第四欄，兩人並駕齊驅；第五欄，劉翔的身位已經稍稍領先史冬鵬；此後，史冬鵬始終全力追趕，兌現了自己賽前説的“不讓劉翔贏得容易”。

　　這兩位中國小夥子共同披著一面五星紅旗，接受全場觀眾的喝彩，兩人跑著跑著，劉翔抬頭看大屏幕，然後開心地祝賀史冬鵬——大屏幕上，史冬鵬13秒28的成績後面，醒目地顯示著“PB”（注：個人最好成績）。史冬鵬把自己的最好成績提高了0.01秒。

　　“我盡力追趕了，但他是最棒的！”後來史冬鵬説。

　　看臺上，孫海平教練非常高興地豎起了大拇指。他説：“我今天對他們倆的成績都很滿意，特別是史冬鵬他的成績非常好——他的父母在家看到了也會非常高興。”

　　三人當天中午12點到達哈裏發體育場，這一回三人精神百倍。而在11日，上午預賽劉翔因為睡得太晚、起得太早而一臉倦容。

　　12日上午，孫海平還特地讓兩人晚起，“看來他們倆調節得都很好。”

　　雖然保持著12秒88的世界紀錄，但劉翔對這次跑出的13秒15的成績也非常滿意，他甚至用“意料之外”4個字來形容。

　　多哈亞運會，是劉翔2006年的最後一戰，這一年，有過受傷的鬱悶，也有過打破世界紀錄的狂喜，“這一年，是我繼雅典奧運會後的又一個巔峰，我很好地證明了我的狀態是很好的，希望這個狀態一直保持……”保持多久？劉翔説：“保持得越久越好。”

　　在離開多哈前的幾天時間裏，劉翔希望好好逛逛，“來多哈還沒玩過呢。”他表示，聽説這裡的手錶便宜，準備買些手錶回去。

　　“手錶送給誰？”馬上有記者問。劉翔立刻答道：“送給我的家人啊。”

　　這位23歲的明星説，現在最盼望的，就是早點回到上海，吃媽媽燒的幾個好菜。

責編：趙俊