國際田聯年度評選 劉翔只獲得“最佳成績獎”

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年11月14日 07:52 來源：

    新京報消息（記者 上青）：在北京時間昨天淩晨舉行的國際田聯摩納哥年度頒獎晚會上，劉翔拿到了國際田聯的第二大獎項“年度最佳成績獎”，但在“年度最佳男運動員”的角逐中，他沒能跨過鮑威爾這最後一道欄。

    出席晚會的有國際田聯主席迪亞克以及600多名田徑界的嘉賓。牙買加百米飛人鮑威爾、美國400米名將裏查德分別榮膺男、女最佳運動員稱號，劉翔和埃塞俄比亞長跑女選手迪法爾則分別因為在洛桑打破110米欄世界紀錄和在紐約打破5000米世界紀錄，而分別獲得“年度最佳成績男、女運動員”。

    對於這一結果，國際田聯官方給出的理由是，“23歲的鮑威爾成為了當之無愧的當今第一飛人，本賽季兩次平了9秒77的世界紀錄，12次跑出低於10秒的佳績，保持了22場決賽不敗的紀錄，目前鮑威爾高居各單項總成績排名第一”。

    正在廣州集訓的劉翔，第一時間得到了這個消息。他説自己並不是特別在乎，“無所謂啦，該我的我會拿，不是我的也不強求。”劉翔笑著對記者説：“其實拿到年度最佳成績獎，我已經覺得自己很幸運了，今年創造好成績的，也並不止我一個。”

責編：楊碩