新華網大邱（韓國）９月２７日（記者張錦芳）消息：中國跨欄運動員劉翔２７日在大邱表示，他這次前來參加大邱國際田徑賽，將力爭奪得１１０米欄的冠軍。

　　劉翔在由大邱國際田徑賽組委會舉行的記者招待會上説，他曾先後來韓國參加過釜山亞運會和仁川亞洲田徑錦標賽，都奪得了１１０米欄冠軍。這次來大邱參賽是他第三次來韓國。他希望借助前兩次在韓國奪冠的經驗，這次也能奪得冠軍。

　　劉翔説，近來，他連續參加國際比賽，身體比較疲勞。但是，這次大邱國際田徑賽是今年１２月多哈亞運會前他最後一次參加國際田徑大賽。他一定要在２８日的比賽中盡最大努力，爭取奪得冠軍。

　　劉翔在回答記者提出的有關技術特點的問題時説，他目前的技術比較好的，缺點是起跑慢。自己的強項是途中跑和衝刺。如果起跑慢的問題能得到解決，相信自己能跑出更快的速度。

　　大邱國際田徑賽組委會向記者散發的介紹材料説，劉翔是“黃色飛彈”，他創造了１２秒８８的世界新紀錄。劉翔是掀起“黃色叛亂”的主人公，他的成績證明有著黃色皮膚的東方人也能打破美國爆發力和體力兼備的黑人運動員短距離項目的統治，控制田徑跑道。

　　劉翔的教練孫海平對新華社記者説，參加大邱國際田徑賽男子１１０欄比賽的運動員大多對劉翔不構成威脅。劉翔的主要競爭對手還是前幾天參加上海國際田徑黃金大獎賽的阿約翰遜。

責編：譚啟喆