央視國際 www.cctv.com 2007年01月25日 19:07 來源:
新華網墨爾本1月25日電(記者葛華)網球歷來被視為一項紳士運動,賽場禮儀有著百年的傳統。為了體現對比賽、對運動員的尊重,賽場對觀看比賽的觀眾有著嚴格的要求:比如,遲到必須等單局比賽結束後方可入場;比賽開始後,觀眾不得隨意走動;一球不結束,不允許鼓掌……
但是,賽場好像忘記規定,球迷不允許對球員進行人身攻擊,或者,沒有人想到,在這項有著百年傳統的紳士運動中還需要在這樣基本的人文細節上去提醒觀眾。
![]() | |
鄭潔/晏紫 |
25日澳網女雙半決賽現場觀眾席上,“因此”出現了令人尷尬的一幕:中國台北選手詹咏然/莊佳容的支持者,不惜用謾罵乃至諷刺挖苦,來干擾衛冕冠軍鄭潔/晏紫的比賽,以此來為自己的球員助陣。
“嘿嘿,2號種子也不過如此!”陰損刻薄的嘲諷之語,在落後的鄭潔和晏紫聽來,無疑是刺耳錐心的。最後那場比賽,鄭潔/晏紫一如對手擁躉的願望,以3:6、4:6不敵詹咏然/莊佳容,無緣女雙決賽。
賽後鄭潔和晏紫對比賽失利看得比較淡然,在競技場上被對手擊敗,而且還是在半決賽上,這本身就不是一件需要去抱怨的事情。但場邊如此罕見的諷刺挖苦,讓這對性格溫和的中國姑娘還是眼圈一紅,難以釋懷。
“當時我們的情況已經很不好了,但他們還故意跑到我們那邊,衝著我們喊那樣的話。……心裏真的很不好受,覺得很憋氣。有必要這樣嗎?”鄭潔無奈地描述當事人在現場的感受。她們在世界各地征戰多年,卻還是第一次在賽場遇到這樣的情形。
身旁一位在SNTV做製片人的老先生克拉克 漢斯問:“他們喊的什麼?”當新華社記者把球迷的話翻譯給他後,漢斯一臉通紅地説:“這太不好了。那些賽場安保人員一定聽不懂中文,沒辦法。”
詹咏然和莊佳容對此表示了她們的歉意。詹咏然説:“他們可能不知道,其實我們(和鄭/晏)關係都挺好的。對不起,讓她們不要放在心上!”莊佳容也一臉抱歉地説:“對不起哦。”
其實,要説對不起的,不是她們。在商業化的今天,澳網文化的多元化或許不是一件壞事,但像今日的女雙賽場注入的這份“中式刻薄”,還是不要被吸納為一種“文化”才好。
責編:王曉遐