專訪揚克爾:曾是德甲豪門球星的中超"打工仔" |
央視國際 www.cctv.com 2006年09月11日 16:58 來源:
法制晚報消息:從德國國家隊和拜仁到中國的上海申花,32歲的揚克爾給人一種沒落“打工仔”的感覺。在中超賽場上257分鐘的出場時間內,揚克爾的“成績”是1張紅牌0個助攻0個進球。上週末,申花隊挑戰北京國安,記者近距離採訪了揚克爾。
關於來華 來申花是“閃電戰”
法晚:當初為什麼來到中國聯賽踢球?
揚克爾(以下簡稱揚):當初凱澤斯勞滕降級了,我的經紀人格拉漢姆曾經跟我説有幾支歐洲球隊想邀請我加盟,還有一支中國上海的球隊。因為我從來沒有去過上海,當時就決定來申花了,很簡單。
法晚:為什麼你和申花的合同只有5個月?
揚:我的女兒已經開始上學了,加上我的歲數已經不小了,所以還是保守一些比較好。從經紀人告訴我這傢俱樂部邀請我到決定加盟,我只用了半天,是個典型的“閃電戰”。
關於比賽 還在“拼搏向上”
法晚:10月合同就到期了,你還會留在中國嗎?
揚:很難講,我需要和家人商量一下,畢竟我已經32歲了。
法晚:你的意思是説你準備退役了嗎?
揚:可能吧,但我還想再踢兩三年。歐洲很多球員都是三十五六的時候才考慮退役的。(揚克爾指著豐體看臺上的“拼搏向上”的標語)球隊翻譯告訴我這幾個中國字是激勵人的詞語,我正在自我激勵。
關於未來 想來北京看奧運會
法晚:這是你第一次來北京嗎?印象如何?
揚:對。北京的天氣可能更冷一些,讓我有些不適應。
法晚:對北京國安隊有什麼了解嗎?
揚:非常抱歉,對自己的對手我根本不了解。但我不知道為什麼首都的球隊主場卻這麼小?
法晚:原來的主場比這個大,現在正在為奧運會整修呢。
揚:原來是這樣。我希望奧運會的時候能帶家人來觀看比賽。
關於過去 “經典”丟球常被隊友取笑
法晚:談談你在頂級聯賽的那些風光的日子吧。
揚:那些日子是值得回憶的。在維也納快速我取得了巨大的成功,隨後在拜仁的日子也很風光。
法晚:在我的印象中你是典型的德國前鋒,但印象最深刻的是在拜仁的一場比賽中,你有一個踢飛比踢進更難的球,你居然把球打飛了。
揚:哈哈。(揚克爾不好意思地摸了摸自己的光頭)我對那個球的印象也很深。當時我就一直在納悶,我怎麼可能打飛呢?不過前一陣子拜仁現在的前鋒馬凱不是也面對空門將球踢在邊網上了嗎?
法晚:但你那個球絕對是“經典”。
揚:是呀,原來拜仁的很多隊友還拿那個跟我開玩笑呢。來上海之前,利扎拉祖還和我打電話聊起那個球呢。埃芬博格也問我在中國出現沒出現這樣的糗事。
法晚:你怎麼回答的?
揚:他們都是開玩笑的。不過我在中國聯賽還沒有遇到這樣的機會,那樣的情況100次裏有1次就夠丟人的了。
法晚:現在還時常和拜仁的隊友聯絡嗎?
揚:經常打電話。尤其是剛才説的利扎拉祖和埃芬博格,他們知道我現在在中國情況不太好,所以經常打電話安慰和鼓勵我。
關於生活 最愛的人是女兒和妻子
法晚:你的家人在上海嗎?
揚:沒有,女兒和妻子在奧地利生活,我的家在奧地利。
法晚:為什麼不在德國安家?
揚:因為在奧地利維也納快速隊我取得了巨大的成功,毫不誇張地説,在該隊闖入歐洲優勝者盃決賽時我在維也納人心中的地位很高。而且我的妻子也是奧地利人,所以奧地利是我的第二故鄉,我很喜歡生活在那裏。
法晚:你想念自己的家人嗎?
揚:怎麼可能不想呢!現在我的床前還擺著我們一家四口的全家照呢,每天睡覺之前我都要看一眼。應該説她們是我在世界上最愛的三個人。
法晚:家人不在身邊,你在上海的生活是怎麼過的?
揚:上海有不少德國人,而且上海附近的幾座城市都有德國人,我們經常在一起喝咖啡、一起散步。
法晚:他們已經和你成為朋友了嗎?
揚:朋友稱不上,但大家時常聚一聚。
法晚:平常吃飯的問題怎麼解決?
揚:一般吃俱樂部為我準備的西餐。有的時候也從超市買些東西帶回來自己做,但每次我都會做得比較多,所以一次下廚能吃上2-3天。
法晚:喜歡吃中國菜嗎?
揚:不太習慣,我更喜歡吃意大利面或者通心粉什麼的。
鏈結1 豐體驚現揚克爾助威團
上海申花和北京國安的比賽結束後,在球員通道旁,七八名德國球迷吸引了記者的注意。後來經過證實,這些人是德國球員揚克爾的助威團成員。
一位上了年紀的德國球迷對記者説:“為了喚起他對當年的回憶,我們特地穿了他效力拜仁時的隊服。今天惟一的遺憾就是揚克爾沒有進球,太可惜了。”
鏈結2 曾經的輝煌已成過去
揚克爾1993年在科隆開始自己的足球生涯,在拜仁的6個賽季,他隨隊奪得了多項榮譽——聯賽冠軍、歐洲冠軍聯賽冠軍、歐洲聯盟杯冠軍等。
2002年後,揚克爾因為狀態低迷落選了德國國家隊,拜仁也拒絕和他續約。
責編:錢睿斌