新華網羅馬１月１１日電　　葡萄牙“黃金一代”的領軍人物菲戈同意甲國米的合同截止到本賽季末，然後將轉戰沙特的伊蒂哈德隊。菲戈１１日表示他在頂級聯賽的生涯到了該結束的時候，到沙特踢球並不是為了錢。

　　菲戈１１日在接受意大利《體育報》採訪時説：“我已經掙夠多的錢了，我並不需要什麼新合同。我（去沙特踢球）只是為了給自己找個溫和的退出方式，我不想馬上退休。這樣（到沙特）我可以再輕輕鬆鬆地享受半年的足球比賽。”

　　菲戈上周同伊蒂哈德簽約，他將於本賽季末轉戰沙特，從７月起加入伊蒂哈德隊。儘管雙方都沒有透露合同的細節，但伊蒂哈德老闆阿爾－巴爾維放言這是“中東有史以來最大的合同之一”。

　　菲戈表示他對美國大聯盟沒有興趣，在伊蒂哈德他有機會到１２月份就選擇退役，他目前最大的目標就是跟隨國米奪得歐冠聯賽冠軍。“到了離開頂級聯賽的時候了。我對國米的生活並不滿意，我需要被重視的感覺，我就是這樣的人，３４歲的人了，性格改不了，”菲戈這樣評價他在國米的感受。

　　菲戈２００５年加盟國米，此前他分別效力過裏斯本競技、巴塞羅那和皇馬。菲戈職業生涯總共１２７次入選國家隊，德國世界盃後從國家隊退役，幫助葡萄牙打進了世界盃四強。伊蒂哈德隊２００４年和２００５年兩次奪得亞冠聯賽冠軍，但２００６年止步八強。

責編：譚啟喆