米蘭的老隊長馬爾蒂尼計劃在本賽季結束後退役

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年11月22日 11:00 來源：

　　新華網羅馬１１月２１日電　在踢了２２年多的職業足球之後，意甲ＡＣ米蘭隊著名後衛保羅馬爾蒂尼２１日表示，他準備在本賽季結束後退役。

　　馬爾蒂尼在ＡＣ米蘭隊效力期間，已幫助“紅黑軍團”贏得了２３個冠軍獎盃，其中包括７個意甲聯賽和４個歐冠聯賽的冠軍。在２００２年世界盃賽後退出意大利隊之前，馬爾蒂尼共代表國家隊打了１２６場比賽，其中的６４場擔任隊長。

　　馬爾蒂尼當日在接受米蘭媒體採訪時説：“從目前來看，我準備在明年６月退役，也有可能改變計劃。截至目前我的情況不錯，一直能上場，這也是我賽季初主要考慮的問題。但無論如何，到６月我就將年滿３９歲了。”

　　馬爾蒂尼今年夏季接受了膝傷手術且恢復良好，本賽季他已為ＡＣ米蘭隊打了１１場比賽。

　　“我不能肯定下個賽季還能有這樣的狀態，膝傷給我帶來了許多麻煩，”他説。

　　這位ＡＣ米蘭的老隊長與俱樂部的合同到本賽季結束時到期。此前他曾表示，他希望能代表ＡＣ米蘭隊打１０００場比賽再退役。自１９８５年１月２０日１６歲的小馬爾蒂尼首次為“紅黑軍團”披掛上陣以來，他已為這家意甲豪門出戰了８２９場。

責編：譚啟喆