揭開意甲射手王神秘面紗 高齡射手有天才沒經歷

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年10月31日 09:57 來源：

　　足球勁體育消息：都説30歲是球員分水嶺，但不絕對是。30歲之後，胡布內爾進了74球。托瓦利耶裏，30歲後19場比賽進了29球。還有普羅蒂，利沃諾近7年的象徵，最後一球是在37歲零8個月時進的，對手是尤文。低級別的也有，利博納蒂30歲後轉戰都靈和熱那亞，打進39球。現役球員也有，35歲的費蘭特現在佩斯卡拉踢意乙，47個職業進球裏30歲後進了25球。里加諾也正在走這條路，大齡、現役、也踢過低級別，32歲還能在9場甲級聯賽打進7個球，獨霸射手榜。

　　里加諾算是大器晚成，曾一直在低級別聯賽徘徊。從1992/1993到1999/2000賽季，他都在大區聯賽踢球。踢上丙級是2000/2001賽季，在塔蘭托。踢上乙級是2003/2004賽季，在佛羅倫薩。雖然級別低，但他的個人效率可不低，大區聯賽已經收穫兩位數，單賽季最高17球。在丙級，他的進球數逐年遞增，14、27、30。後來在乙級進了23球。里加諾承認在低級別踢球曝光率低，但並沒因此喪失信心：“只要繼續下去，我就能聽到自己的聲音。”

　　前年9月12日，他踢上意甲，首戰隨佛羅倫薩做客羅馬。在甲級晃了兩年，第1年看吉拉迪諾24球稱雄，自己18場聯賽只進4球；第2年輪到31球的托尼，自己33場只進5球。而本賽季，吉拉和托尼都沉寂了，輪到里加諾發威。還有個現象，吉拉和托尼都是靠聯賽最佳射手穩固國家隊的地位，梅西納主帥喬爾達諾也正向多納多尼推薦里加諾。

　　里加諾和喬爾達諾感情很好，後者就是前鋒出身，在意甲留下110球。里加諾目前只有16球，但他認為，“前面還有路要走。”看本賽季的里加諾，就是連續性的最好寫照，打阿斯科利和雷吉納(兩球)連續破門，打錫耶納、恩波利、巴勒莫和切沃又連續破門。

　　本輪打切沃，里加諾32腳觸球，8射3正，還獻上3次精彩傳球。他的真正表演是從上半場快結束時開始的，補時第2分鐘，接佛羅卡裏頭球，在禁區中路起右腳，把皮球送入球門左下腳。第67分鐘，他一腳遠射，引得西奇尼亞諾飛身撲救，4分鐘後先頭球攻門再自己補射，仍具威脅。而第85分鐘和西奇尼亞諾撞到一起，領到黃牌，更看得出，他對進球的渴望。

責編：楊碩