6輪首勝漢堡走出范德法特陰影 承認冠軍屬拜仁

　　范德法特的受傷讓最近五輪比賽都未嘗勝績的漢堡雪上加霜。但感謝亞洛林，漢堡3比0擊敗波鴻，一舉走出了不勝的怪圈。捷克國腳在比賽中獨中兩元，這是他自從2004年以來首次在一場比賽中取得兩個以上的進球，不過亞洛林對此卻並不感興趣：“我不想向任何人證明自己的實力，教練知道我擁有怎樣的能力。”

　　亞洛林的話中有話，並非隨便一説。下半賽季的首場比賽，漢堡在主場被漢諾威1比1逼平，亞洛林的狀態低迷，所以遭到主帥斯蒂文斯的懲罰。在接下來同勒沃庫森的比賽中，他把亞洛林在板凳上放了85分鐘。 這當然不是懲罰，按照媒體的話來説，這是給亞洛林一個“思考的休息”。考慮清楚之後，亞洛林也就重新找回了狀態。周中同蘇黎世的聯盟杯比賽中，他為球隊打進了第一個球。本場比賽，亞洛林又是再入兩球。他幾乎憑藉一己之力而讓漢堡享受到了六輪比賽以來第一次勝利的滋味。

　　斯蒂文斯在賽前否定了對范德法特的“懷念”：“我們球隊有足夠的能力來填補他一個人留下的空缺。”但范德法特缺席所帶來的影響還是存在的，球隊踢得不夠漂亮。但令球迷欣慰的是，漢堡踢得更有效率。奧裏奇又取得了一個進球，這使得他成為隊內僅次於范德法特的二號射手。此外，奧裏奇還貢獻了一次助攻。沒有范德法特，小將特洛霍夫斯基獲得了更大的表現空間，此外，為亞洛林貢獻另一次助攻的比利時人康泊尼也越來越成熟。失去的時候才知道可貴，但現在范德法特的缺席卻帶來另一個印象：漢堡更成熟了，並非缺他不可。

　　勝利讓漢堡重新回到了上升的通道。現在，他們積37分，排在拜仁和不來梅之後而位居第三，這正是漢堡的賽季目標。不過在斯蒂文斯看來，漢堡能保住這一地位就是成功了，奪冠不在考慮範圍之內：“拜仁太強大了，他們肯定能夠奪冠，我們想也不會去想。”

責編：楊碩