新華網柏林１２月２日電：德甲多特蒙德俱樂部２日宣佈，將在本賽季結束後與主教練貝爾特范馬維克提前解除工作合同。

　　週六在德甲聯賽中１：０小勝沃爾夫斯堡隊之後，這支１９９７年歐洲冠軍隊與５４歲的范馬維克就提前解約達成了一致。雙方原來的合同到２００８年結束。

　　多特蒙德俱樂部經理瓦茨克説：“幾週前我們開始磋商，最終就結束我們的工作關係達成了協議。”

　　范馬維克是２００４年６月１日入主多特蒙德隊的。多特蒙德隊在他的指導下完成了新老交替，目前在德甲聯賽中排名第六。有報道説，范馬維克的繼任者是托馬斯馮黑森，後者本賽季因把弱旅比勒費爾德隊帶到排名第七的位置而引人注目。但多特蒙德俱樂部以及范馬維克本人對此都沒有發表評論。

責編：劉杭