歐洲聯賽戰報 舍瓦再次破門切爾西連勝登頂

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年10月22日 16:38 來源：

　　北京晚報消息：北京時間21日晚，2006/2007賽季英格蘭足球超級聯賽第9輪一場焦點戰在斯坦福德橋球場展開爭奪，切爾西主場2比1力克樸茨茅斯，舍瓦和巴拉克雙雙建功。

　　第55分鐘，蘭帕德直傳，羅本禁區左側回傳，舍甫琴科11碼處左腳推射左下角破門。第57分鐘，羅本左路傳中，德羅巴頭球回擺，無人防守的巴拉克6碼處頭球接力衝頂破門，這是德國人的首粒英超入球。切爾西取得2連勝，主場不敗延續至49場。切爾西暫時登上積分榜首，本輪曼聯和利物浦的比賽將在今天晚上北京時間8時進行。其他比賽，埃弗頓主場2比0輕取謝聯，查爾頓主場0比0戰平沃特福德，曼城客場0比4慘負於維岡競技，阿斯頓維拉主場1比1戰平富勒姆。英超今天晚上還有4場比賽。

　　昨晚，德甲第8輪開始6場角逐。科特布斯客場2比1逆轉亞琛，結束了2連敗，積11分升至第11位。邵佳一在第73分鐘替補出場，這是他在近3輪比賽中首次上陣。上半時亞琛1比0領先。下半時，科特布斯由蒙特亞努與羅斯特連下兩城。其他比賽，雲達不來梅3比1力克拜仁慕尼黑，沙爾克2比1勝漢諾威96，柏林赫塔2比1勝門興，比勒菲爾德1比0勝美因茨，沃爾夫斯堡1比1平斯圖加特。德甲今天晚上還有2場比賽。

　　北京時間今天淩晨意甲率先進行了兩場比賽，梅西納2比2平恩波利，卡利亞裏0比0平都靈。此外，西甲也提前進行了三場比賽，維拉利爾1比1平萊萬特，薩拉戈薩2比1勝皇家貝蒂斯，拉科魯尼亞1比0勝馬德里競技。

責編：錢睿斌