新浪體育消息：本週，荷蘭足球代表人物，巴薩“教父”克魯伊夫應西班牙《先鋒報》邀請撰寫了專欄文章，對歐洲足壇的近況進行了分析。現文章摘譯如下：

　　現在我們進入了賽季的最後階段，也就是真刀真槍，決定冠軍歸屬的階段。不説誰能贏得冠軍，有三支歐洲球隊是值得我們稱讚的：曼聯、切爾西和塞維利亞。他們中誰都可能贏得全部錦標，也可能一無所獲，但對我來説，這是次要的。以我對足球的了解，進入4月份的時候仍有機會奪取3個冠軍，僅這一事實對他們就無可指責了。然後奪取一個、兩個、三個冠軍，或者一個也沒有，但我無論如何現在都要祝賀這3支球隊。

　　上週末，曼聯和切爾西都晉級了將在改建後的溫布利大球場進行的足總盃決賽。兩支球隊同時還進入了冠軍聯賽半決賽，英超冠軍的爭奪又是他們之間一場充滿激情的對決。如果我沒記錯的話，切爾西這個賽季已經擁有了一個冠軍，即聯賽杯，在英國，這是一項負有盛名的賽事。

　　在歐洲的其它球隊中，包括所有的國家的，只有一支能跟得上曼聯和切爾西：塞維利亞。他們打入了聯盟杯和國王盃的半決賽，聯賽中排名也靠前。他們的賽季因此可以説是完美的。而完美，就我的理解來説，並不一定是要奪冠。這是一種類似于對保送生資格的評估，因為真正重要的是他們在四月份的時候，仍有有著同時存活于三大賽事的優秀表現。要是5月份他們失去全部奪冠可能？可能發生這樣的情況，這很顯然，但這一點也不會改變我的觀點。一個月份的表現欠佳，永遠不會讓8個月的完美無瑕的集體貢獻失去光澤。

　　冠軍聯賽半決賽，有3支英超球隊和1支意大利球隊——AC米蘭是半決賽常客，但最引起我注意的並非是有3支球隊來自同一個國家，而是他們的足球風格區別很大。這很奇特，但利物浦隊卻是他們的城市，他們的人民的鮮明映射。那裏有很多的工人，歷來都是如此，而他們對球隊的唯一要求就是要努力訓練比賽，要勇猛拼爭。他們團結一致，足球是否漂亮是無關緊要的，他們的追隨者的享受來自一個通道：對努力的認可。

　　切爾西是倫敦球隊，和利物浦沒什麼關係。就傳統和冠軍數來説，利物浦佔據很大的優勢，但切爾西作為一支倫敦球隊的這一簡單事實——這座城市有著巨大的影響力，有著各式各樣的人，就意味著他的足球有著獨特的地方。球隊加入了他的主帥的葡萄牙的精神哲學——先規避風險，需要的時候再壓制對手，另外隊內還有很多的高水平的球員，這就塑造出了一支具有超強競爭力的切爾西。

　　有吉格斯、斯科爾斯、克裏斯蒂亞諾羅納爾多以及魯尼這樣的球員，曼聯在足球水平上也有著很大的優勢。他們將技術和控制力結合了起來。這也是傳統上曼聯擁有的兩種優點，和其它球隊不同，曼聯總是努力要取得進球。但也不是我們不是所理解的巴薩的那種足球——巴薩講究跑位以及對節奏的控制，曼聯忠實于自己的風格，他們像英超的優秀球隊那樣，用長傳球的辦法尋找空間。

　　説到空間和長傳球，談一談對C羅納爾多的思考。現在，他與曼聯的續約已經是官方確認的了，他將不會到別的球隊去，就我來看，他的決定是正確的，是明確的。英國足球對他非常合適。除了他擁有很高的技術水準外，最重要的是他完美地融入了球隊。他在技術上有天賦，他瘦長的身材，也允許他跑60米的衝刺沒有問題。這種衝刺在前面有空間的時候最容易實現，而大家都知道，英國足球是給你這種空間的。他是不是在西班牙也一樣能出彩？這要看他的適應程度，因為他此前也沒這樣的經歷。在西甲空間更少的情況下，他從這一頭到那一頭的帶球，就必須要結合其它的因素，而且不是個人的，而是集體層面的因素。對他有利的是，他現在不但有不錯的力量，還有很好的技術，人也年輕，這意味著他仍在成長的階段，從球員身份和個人身份來説都是如此。

　　在3支英超球隊中選一支？切爾西。從心底來説這是我最喜歡的一支球隊。而且不是喜歡他們所展示出來的，而是喜歡他們在所展示的背後隱藏著的潛能。利物浦本質上就是大家所看到的球隊，曼聯水準要高很多，但也不隱藏什麼東西。而切爾西，卻讓我始終存在戒心。一直以來都是如此，無論是好還是壞。然而，我要給他一個高於其它球隊的一個加號。

　　切爾西的潛力是巨大的，但也繼續在抵制自己釋放最大的力量。為什麼在最後幾分鐘進那麼多球？為什麼在那麼多的比賽要在下半場才贏？因為，除非他們意識到已進入了危險境界——就像在瓦倫西亞遭遇的那樣，否則他們不會把自己最好的一面展示出來。而一旦他們展示出來，全力投入比賽，那不管前面的對手是誰，他們都能將其吃掉。但我仍要給他們一個建議：不要等到最後，從一齣發就出擊和享受吧。

責編：劉鑫隆