新華網上海１月１２日電（記者肖春飛）正所謂“山重水復疑無路，柳暗花明又一村”，１２日晚上，孫祥終於實現了到埃因霍溫踢球的夢想。

　　當天晚上，上海申花ＳＶＡ文廣足球俱樂部與荷蘭埃因霍溫俱樂部達成一致：孫祥自即日起以租借的形式轉到埃因霍溫俱樂部，租借期限至２００７年６月３０日，此次租借金額為１５萬歐元。租借期滿後，雙方將就孫祥是否永久轉會一事進行再次協商。

　　隨著兩傢俱樂部的代表分別在租借合同上簽字，孫祥留洋一事，雖好事多磨，終於“開花結果”。

　　這位即將在１月１５日迎來自己２５歲生日的上海小夥子，有望成為中國球員參加歐洲冠軍盃的第一人——在２月２０日的冠軍盃八分之一決賽上，埃因霍溫隊將同阿森納隊過招。

　　在２００６年多哈亞運會前，孫祥曾赴埃因霍溫進行了半個月的試訓，得到了包括埃因霍溫主帥科曼等的肯定。去年１２月１日，當孫祥結束試訓回國時，科曼曾表示説，他們會繼續關注孫祥的表現，並完全有可能在今後引進他。

　　１月８日晚上，埃因霍溫俱樂部正式向申花俱樂部發出一份租借合同。孫祥表示：錄取書來了，能不去嗎？

　　但是，申花俱樂部在孫祥留洋一事上，一度表示出暫不放行的堅決態度：一是球隊新賽季很難放行孫祥，二是不滿意租借方式。

　　在孫祥留洋一事上，１０日到１２日這三天，可謂一波三折。

　　先是１０日正在海口集訓的上海申花隊正式對外發佈三點聲明，就孫祥留洋一事表明了官方立場，這三點聲明是：一、本次埃因霍溫俱樂部求租孫祥並非處於最佳時機，２００６年孫祥已經獲得了一次試訓的機會，目前這一階段並非是他轉會的最佳時期，申花俱樂部希望球員能在適當時候以適當方式留洋；二、俱樂部已經正式開始了２００７賽季的備戰工作，特別是球隊主教練吳金貴早已把孫祥當作球隊的一枚重要棋子，如果在這個時候臨時放人無疑對申花將造成巨大損失；三、目前荷蘭方面開出的先租後賣的方式並不是一個我們認為理想的方式，如果對方真有誠意可以考慮直接買進孫祥的方式，申花俱樂部目前只同意直接轉會方式，孫祥的身價應該在１２０萬歐元。

　　這三點意見一齣，孫祥坦言想大哭一場，“俱樂部的三點意見是我不能過多評論或者是評價的，我能做的就是繼續努力。”

　　同樣感到失望的不僅僅是孫祥，從媒體、球迷到孫祥的父母，以及埃因霍溫俱樂部，紛紛請求申花放人。

　　峰迴路轉，１１日，上海申花俱樂部總經理吳冀南與主教練吳金貴先後鬆口，表示“人個同意”孫祥加盟埃因霍溫，接下來就是兩傢俱樂部在有關細節上的談判了。 終於，１２日晚上傳來了好消息。

　　１１日淩晨，當孫祥隨國家隊登上了前往西班牙集訓的航班，臨行前，他許下的最後願望是“柳暗花明”，果如其言。

責編：王曉遐