新華網布宜諾斯艾利斯１２月２２日電（記者曹宇）本月１３日辭去博卡青年隊主教練職務的拉沃爾佩，２２日同另一支阿根廷足壇勁旅薩斯費爾德貝萊斯隊簽約。

　　拉沃爾佩同貝萊斯俱樂部簽署了為期一年的合同，以接替前不久辭職轉而執教博卡青年隊的米魯索。

　　拉沃爾佩在當日的記者招待會上説：“我沒能帶領博卡連續第三次贏得聯賽冠軍。現在，我希望為貝萊斯組建一支強隊，力爭在聯賽中取得４４分。這樣，我認為就會獲得冠軍。”

　　“我不能失去這個機會，我希望隊員能夠按照我的想法去踢球。”拉沃爾佩説。

　　在本月１３日的２００６年阿根廷春季足球聯賽冠軍爭奪戰中，奪冠呼聲最高的博卡青年隊在先入一球的情況下以１：２負於拉普拉塔學生隊。賽後，拉沃爾佩宣佈辭職。

　　拉沃爾佩在博卡共執教了８８天，率領球隊參加了１７場比賽，戰績為１０勝２平５負。

　　５４歲的拉沃爾佩之前曾擔任墨西哥國家隊主教練。他率領墨西哥隊獲得了中北美及加勒比金盃賽的冠軍，並使墨西哥隊的世界排名一度升至第四位。２００５年，他帶隊獲得聯合會杯賽第四名。２００６年德國世界盃賽中，他率領的墨西哥隊在八分之一決賽中以１：２惜敗于阿根廷隊。

責編：王曉遐