奧尼爾重新出山 就任阿斯頓維拉隊主教練

---

央視國際 www.cctv.com　　2006年08月05日 09:08 來源：

　　新華網（記者馬邦傑）消息：英格蘭足球超級聯賽阿斯頓維拉俱樂部４日宣佈，他們已經任命馬丁奧尼爾為新的球隊主教練。

　　北愛爾蘭人奧尼爾今年５３歲，此前曾執教萊斯特城隊和蘇格蘭的凱爾特人隊，取得了相當不錯的成績。２００５年５月，他由於要照顧病重的妻子，毅然辭去凱爾特人隊主教練之職。

　　在離開足壇一年有餘之後，由於妻子身體狀況明顯好轉，奧尼爾決定重新出山，並與阿斯頓維拉俱樂部一拍即合。

　　２４年前阿斯頓維拉隊曾奪得歐洲冠軍盃（歐洲冠軍聯賽的前身）的冠軍。奧尼爾聲稱，他要帶領這支伯明翰的球隊重塑２４年前的輝煌。他説：“要做到這點，我們有很長的路要走，但為什麼不去試試呢？”

　　英超比賽兩周後開戰，阿斯頓維拉隊在他們新賽季的第一場比賽中將到倫敦挑戰阿森納隊，留給奧尼爾適應和改造球隊的時間已經很少。他表示，俱樂部已經為他提供了資金支持，他將於近期著手引進新的球員，以加強球隊實力。

責編：張青衛