體壇週報消息（龔華）：奧利維埃説：“異教徒人數眾多，法蘭西似乎人單力薄。”羅蘭答道：“我會像瘋子般拼殺，為了可愛的法蘭西，我願把榮譽丟棄，不妨拔出聖劍杜朗達爾大戰一場吧……”《羅蘭之歌》中，被敵人包圍的法蘭克聖騎士羅蘭沒有絲毫畏懼。一年前，當法國瀕臨預選賽被淘汰的險境時，法蘭西足壇聖騎士齊達內勇敢復出，與球隊一起在愛爾蘭客場力克勁敵獲得出線權。他無所畏懼，正如羅蘭所説：“勇敢的法蘭西人，個個是好漢。”在德國世界盃，面對西班牙、巴西和葡萄牙人的包圍，齊達內率軍英勇奮戰，挺進決賽。
這是一個意志堅強的鬥士。在國內外所有媒體都説他“老了不中用”時，他亮出杜朗達爾聖劍，讓所有高喊要為他送別的人俯首稱臣。羅蘭説：“寧可死也不願蒙受恥辱！”齊達內説：“我們一同去死”。在每場比賽，直到最後一分鐘他都在向前衝。甚至在已經倒地、身體失去平衡的情況下，他都能夠神奇般地將球勾回腳下。
這是一個喜歡微笑的騎士。在訓練場上，在比賽場上，他總是笑對隊友，甚至對手。齊達內的笑有三種：一種是開玩笑的笑。比如與西班牙一戰中他給亨利傳球被判越位，他笑著做手勢——“就差那麼一點點”；一種是不好意思的笑。當利扎拉祖在半決賽後問他，為什麼有一次右腳射門的機會，卻倒到左腳時，他笑著：“我當時有點累了。”第三種，則是開心的笑。每次擊敗勁敵後，都會見到這種笑容。
這是一個有責任感的藝術家。“馬賽迴旋”和神奇的停球、控球、傳球，他簡直是綠茵場上的喬丹。場上，他是球隊的精神支柱，每一次關鍵時刻主罰點球或任意球都不會讓人失望；場下，他是三個孩子的好父親，一個女人的好丈夫，從來沒有出現過任何醜聞或緋聞。
這是一個最不願曝光的劍客。每次比賽後，無論輸贏，他總是第一個悄悄離場；生活中的他也不願面對話筒，儘量避免家人曝光在熒光燈之下。因此，他永遠不可能成為媒體焦點。但每一場比賽，他卻永遠都是焦點，無論是神奇地一人改變比賽結果，還是疲憊不堪或有傷在身時成為輸家……
羅馬帝國之後，曾一統西歐的只有兩個人：法蘭克人查理大帝和法蘭西人拿破侖一世。在球場上，被歐足聯評為最近五十年最偉大球員的人只有一個——齊達內。
他，是一個集古典、浪漫與現實為一體的騎士，當他轉身離去時，不僅留下了一個巨大的“Ｚ”，許多動人時刻，還有馬賽海邊那巨大的肖像——凝望著地中海上，那個曾誕生基督山伯爵故事的小島……
責編：張青衛