華奧星空消息：在北京時間12月10日上午進行的一場2006-07賽季NBA常規賽中，休斯敦火箭隊在客場以114-109擊敗華盛頓奇才隊取得兩連勝，也結束了奇才隊的三連勝。4節比賽的具體比分分別是20-23，31-29，29-23和34-34。

    火箭隊本賽季兩勝奇才隊，完成了本賽季對奇才隊的橫掃。兩隊最近4次交鋒火箭隊保持全勝。

    本場比賽火箭隊的首發陣容是：前鋒巴蒂爾和查克海耶斯，中鋒姚明，後衛麥蒂和阿爾斯通。奇才隊首發陣容是：前鋒賈米森和卡龍巴特勒，中鋒埃坦托馬斯，後衛阿裏納斯和史蒂文森。

    全場比賽火箭隊6人得分上雙，其中姚明砍下兩雙——本賽季最高的38分和11個籃板球，同時貢獻了6次蓋帽、2次助攻和1次搶斷，麥蒂得到28分、4個籃板球和3次助攻，阿爾斯通和海德各得12分，霍華德10分9個籃板球，巴蒂爾10分。奇才隊中僅3人得分上雙，其中阿裏納斯砍下41分和7次助攻，賈米森得到兩雙——27分和11個籃板球，巴特勒得到兩雙——17分和10個籃板球。

    兩隊均是背靠背作戰，因此這場比賽是體力和意志的考驗。比賽開始，賈米森突破上籃得手，奇才隊2-0領先。麥蒂跳投命中，姚明連中2球，火箭隊6-2反超4分。史蒂文森跳投得手，麥蒂上籃得手，8-4。巴特勒跳投得手，姚明勾手命中，10-6。史蒂文森命中3分，9-10。姚明和巴蒂爾各中1球，14-9。巴特勒2罰2中，阿爾斯通2罰2中，16-11。賈米森命中3分，賈米森連中2球，奇才隊打出7-0，18-16反超2分。麥蒂連中2球，火箭隊20-18反超2分。賈米森上籃得手，J.海耶斯命中壓哨3分，首節結束時奇才隊23-20領先3分。

    次節開始，阿裏納斯跳投得手，25-20。霍華德補籃得手，22-25。阿裏納斯2罰1中，麥蒂突破上籃得手，24-26。梅森命中3分，姚明2罰1中，25-29。巴特勒罰中1球，30-25。斯潘諾裏斯2罰2中，霍華德補籃得手，29-30。巴特勒跳投命中，姚明勾手命中，31-32。海伍德2罰1中，阿裏納斯命中3分，36-31。巴蒂爾命中3分，34-36。阿裏納斯連拿5分，霍華德跳投得手，41-36。姚明重扣得手，38-41。阿裏納斯命中3分，44-38。阿爾斯通命中3分，麥蒂2罰2中，43-44。阿裏納斯跳投得手，46-43。阿爾斯通突破上籃得手，麥蒂跳投命中，火箭隊47-46反超1分。阿裏納斯命中3分，49-47。阿裏納斯已經連拿16分！麥蒂後仰跳投命中，49平。巴特勒打3分得手，52-49。霍華德2罰2中，半場結束時火箭隊51-52落後1分。

    易邊再戰，阿裏納斯命中3分，55-51。查克海耶斯上籃得手，53-55。阿裏納斯2罰2中，57-53。阿爾斯通命中3分，姚明轉身命中2分，火箭隊58-57反超1分。阿爾斯通上籃得手，巴特勒中投得手，59-60。巴蒂爾命中3分，阿裏納斯跳投命中，61-63。賈米森和麥蒂各得4分，65-67。海德命中3分，70-65。賈米森2罰1中，阿裏納斯2罰2中，68-70。麥蒂連拿3分，賈米森跳投得手，73-70。托馬斯勾手命中，72-73。麥蒂連拿5分，海德2罰2中，火箭隊打出7-2，80-74。梅森2罰1中，前3節結束時奇才隊75-80落後5分。

    奇才隊主場的電力設施出了點小問題，比賽延時了9分鐘。第4節開始，姚明2罰2中，82-75。托馬斯2罰1中，76-82。姚明2罰2中，阿裏納斯打3分得手，79-84。姚明連中2球，J.海耶斯跳投得手，88-81。阿裏納斯連續命中2記3分，87-88。姚明中投得手，90-87。賈米森罰中1球，丹尼爾斯3罰3中，奇才隊90-91反超1分。姚明6罰6中，海德命中2記3分球，火箭隊打出一個12-2的攻擊波，102-93。巴特勒2罰2中，95-102。海德2罰1中，103-95。賈米森和阿裏納斯各中1球，99-103。姚明連拿3分，106-99。賈米森上籃得手，霍華德跳投命中，108-101。奇才隊打出8-2，109-110把落後分差縮小到1分。姚明跳投命中，112-109。巴蒂爾2罰2中，114-109為火箭隊鎖定勝局。

    比賽結束前6分54秒，阿裏納斯外線出手投3分，麥蒂跳起伸出右手全力封蓋。但落地時背部受傷。麥蒂在場上站了一會兒，隨後在隊醫的攙扶下走回休息室。麥蒂受傷讓火箭隊擔憂。

責編：劉杭