網易體育7月2號訊：北京時間7月2日，火箭和灰熊倍受爭議的交易中的關鍵球員巴蒂爾接受了《今日體育》記者專訪。在短暫的採訪中，巴蒂爾表示自己在得知被灰熊交換後並沒有感到沮喪，他覺得這是作為一名職業球員所必須面對的。而且為了更好的適應休斯頓的生活，巴蒂爾透露他已經在休斯頓買下一棟房子，準備在火箭幹一番大事業。同時巴蒂爾還幽默的説他經常去火箭官網，在論壇上同火箭球迷進行面對面的對話，希望得到他們的認可。以下就是該訪談的摘譯。（Q為記者提問）
Q：在孟菲斯你得到了球迷最大的關愛，但是被交換到火箭後，你會感到失落嗎？
巴蒂爾：灰熊隊的球迷是最可愛的，他們給予我很大的支持，我非常難以割捨對他們的感情。不過我是名職業球員，球隊為了自己的利益不得不進行一些交易。我想我會努力適應在火箭隊的位置，而火箭球迷也是非常偉大的，我希望能夠通過自己的努力幫助火箭取勝，只有這樣我才會得到球迷的認可。
Q：你知道火箭球迷都反對這比交易嗎？他們現在都在強烈要求停止交易，你是怎麼看的呢？
巴蒂爾：球迷的反應我能理解，他們希望球隊能夠得到具有潛力的球員。不過我相信自己的實力，相信自己能幫助火箭提高成績。只要在下賽季我們不停的贏球，那麼球迷最終會接受我的到來，我期待在火箭隊的新賽季。
Q：聽説你得知交易的消息後，經常去火箭官網上瀏覽新聞並在論壇上和火箭球迷進行了對話？
巴蒂爾：哈哈，的確。這非常有趣，我知道火箭球迷都在論壇上進行討論。那裏能讓我更直接了解球迷的需要。依照目前的討論情況，我知道火箭球迷認為蓋的潛力無限，能夠成長為一名巨星。不過也有球迷認識到我的作用，他們知道我會在最快的時間內適應火箭打法，幫助火箭獲得更多的勝利。看到這我很開心。呵呵，你該知道，我也會換個名字在論壇裏參與球迷的討論，不過我是肯定會支持我來火箭打球的，就是所謂的正方吧。
Q：你一直在強調你會儘快幫助火箭獲得更多的勝利，那到底你會給火箭帶來什麼呢？
巴蒂爾：穩定。我自信自己的狀態非常穩定，我會投進那些該進的球，防守也是我的特長。
Q：你親人對於你到火箭打球是怎樣的看法呢？
巴蒂爾：他們都很支持我，他們是我打球的精神動力。
Q：有傳言説你已經在休斯頓買了棟房子，是真的嗎？
巴蒂爾：千真萬確。我很樂意在休斯頓生活，因此我在得知被交換到火箭後，馬上在休斯頓買了個房子，我已經準備在那裏常住了。
責編：劉序