人民網消息：3月27日清晨5點半，很多人還沉浸在矇矓睡意中，梅地亞中心八層演播廳裏，穿著整齊的篠塚信明已經坐在演播間，一字一句地練習“奧林匹克運動會”這幾個字的中文發音了。為了幫助記憶，他還把“奧運會”三個字重點標記出來。

　　作為日本廣播協會（NHK）中國總局負責奧運報道的資深製片人，篠塚信明坦言，自己只是先遣隊，NHK明年還將有200多人加入北京奧運會報道工作。

　　報道北京奧運是重要工作

　　北京奧運倒計時500天當天，就是他在第一時間與日本當地《國際新聞》欄目的主持人進行連線直播，把北京奧運的報道傳遞給日本全國的觀眾。為了這條十多分鐘的報道，篠塚信明在鏡頭前練習了近一個小時。

　　篠塚信明認為，與雅典、都靈舉行的運動會不同，日本和北京距離很近，只有一個小時的時差，兩國的文字有很多相通之處。“所以，只要能夠買到門票，很多日本人都會來中國看奧運會，北京奧運會也成了日本觀眾非常關注的大事。”

　　據他介紹：正因為如此，他現在所做的工作成了NHK很重要的內容之一。隨著奧運會的臨近，NHK中國總局的工作也越來越繁忙。明年，200多名NHK的工作人員會從日本來到北京，專門負責報道北京奧運會。

　　北京像換了一個城市

　　篠塚信明是國際奧委會廣播電視委員會委員，負責國際奧委會電視直播方面的協調工作。NHK在北京奧運會即將到來之時，把這名有著27年電視工作經驗的強將派駐到北京。

　　1989年和1992年，篠塚信明曾在中國有過短暫的駐留，而從去年6月起，他開始常駐北京工作，直至2008年奧運會結束。對於熟讀了《西遊記》和《三國志》的篠塚信明來説，有機會在北京奧運時代了解中國的歷史和文化，令他倍感興奮。

　　“我1989年和1992年來過北京，那時候從機場到市區要走很久，這次，我發現這個城市和以前完全不同了，高速路很快，我想更快的是即將為奧運開通的地鐵。以前來中國，還見到過他們用兌換券買東西，而現在的物質發達程度令我非常驚訝。”篠塚信明補充説：“北京的城市建設和奧運場館建設非常出色，不過，正如奧組委主席劉淇所説，北京在精神文明方面還有一定差距，北京奧運會也是提高市民文明素質的最好時機。”

　　奧運信息發佈很及時

　　每週三，篠塚信明都要去北京奧組委，了解關於奧運會籌備的動態。如果信息重要，他會儘快做好片子，在當天晚上或是第二天早上的新聞節目中播放。他説：“北京奧組委開設了24小時新聞專線，這令我們感到非常方便，而且，每週例行的信息發佈非常及時。”

　　不過，除了一些常規的奧運信息報道，這位製片人還有一個被他稱為很難的專題報道計劃，就是採訪中國運動隊，去了解他們日常訓練的情況。

　　他説，日本觀眾最關注的是在一些日本選手實力較強的項目上，中國選手現在的水平怎樣，比如柔道、游泳、足球等項目。他笑著用中文説，能否得到運動隊的採訪許可很難預料。這件事“很難、很難”。

　　NHK電視新聞關於北京奧運的節目播出頻率會隨著奧運的到來越來越高，篠塚信明也將在下半年開始啟動新的欄目，進行關於北京奧運的特別報道。他説，“北京奧運的重要新聞越來越多，這是大家關注的大事。”

責編：錢睿斌