新聞 | 體育 | 娛樂 | 經濟 | 科教 | 少兒 | 法治 | 電視指南 | 社區 論壇 博客 播客 | 網絡電視直播 點播 | 手機MP4
打印本頁 轉發 收藏 關閉
定義你的瀏覽字號:
[視頻]老外看兩會:在華外國人熱切關注兩會 

央視國際 www.cctv.com  2007年03月03日 23:03 來源:CCTV.com
專題:《老外看兩會》——CCTV-2兩會特別報道
專題:2007兩會視廳

 

陳偉鴻:

    大家好,歡迎您繼續收看經濟頻道的《兩會接力站》,我是偉鴻。

    剛才我們《兩會三人組》的報道,為我們拉開了今年經濟頻道“兩會”報道的大幕。其實除了我們自己,世界也對中國的“兩會”越來越關注了,我們今年特意推出的《老外看兩會》的板塊就是想讓大家了解一下在老外的眼裏,咱們的“兩會”有什麼樣的特點。在老外當中我想最關心我們“兩會”的,大概就是那些生活在中國的外國人了,在“兩會”之前,他們就做了各種準備。

 

解説:

   收到中國政府可以旁聽“兩會”的邀請,英國駐華大使館政務參讚魏磊這幾天的安排也是格外的滿,幾週前剛剛上任的他,用幸運來表達他到來的時機。

魏磊 英國駐華大使館政務參讚:

    一個國家立法機關的活動,對於在這個國家駐在的外交官們邇言,都是備受關注的。而中國今年的“兩會”尤為重要,因為它不僅是十七大的前奏,同時我們(中英)的關係也越來越緊密,

 

解説:

    有了機會,可魏磊也很發愁,因為他覺得重要的話題太多,到底去旁聽哪個,卻有點挑花了眼。

 

魏磊:

    政府工作報告我們自己也要參加,同時我也想聽關於就業促進法(草案)、物權法(草案),這些對中國的未來都是非常重要的。

 

解説:

    説到興奮處,就中英文雙管齊下的魏磊告訴我們,他會每天看很多媒體報道。前幾天總理在《人民日報》上撰寫的文章就讓他受益匪淺,而他還有另一個獨家寶典。

 

魏磊:

    我自己要自己看這些報紙,可是實際上我需要一個秘密的武器,就是這個漢英字典,這個非常有幫助。

 

解説:

    記者比約定時間提前半個小時來到了中國歐盟商會,幾十平米的辦公區幾乎空無一人,這時會議室裏傳來了熱鬧的討論聲。

 

康逸安 中國歐盟商會秘書長:

    我們剛剛召集商會的執行委員開了一個會,其中一個議題就是討論未來兩周北京的“兩會”會有什麼出臺。

 

解説:

    作為在華的主要商會組織,中國歐盟商會對“兩會”表現出了極大的熱情。

 

康逸安:

    我們一直關注““兩會””,因為那會幫助歐洲企業了解中國在怎樣融入世界。

 

解説:

    特別會議結束後,商會工作人員立即忙碌了起來,收集各種“兩會”新聞。未來的十幾天,兩稅合一等“兩會”焦點問題會從這裡傳遞給中歐商會一千多家歐洲會員。

 

康逸安:

    我們的新聞官會收集“兩會”信息,然後傳遞給大家,(比如)如果有關稅法的草案通過,那會對企業産生一定影響,我們就有工作組特別關注這一點。

解説:

    昨晚剛剛結束商務履行,從歐洲回來的愛立信大中華區總裁馬志鴻不顧疲勞,特意第二天一大早就提前來到了辦公室,接受我們的採訪。

馬志鴻 愛立信大中華區總裁:

    作為商人,作為一名生活在中國的外國人,特別是像“兩會”這樣重要的會議,對我和公司的發展都是非常重要的。

 

解説:

    他告訴我們,對“兩會”的關注其實早已成了公司的慣例。

 

馬志鴻:

    我們在公司有一個專門的部門,政府及公共事物部,每年定時為我提供“兩會”的英文摘要,我這裡是一份早先的摘要,除此之外我還收看CCTV—9的節目,我還瀏覽各種互聯網平臺。

 

解説:

    馬志鴻告訴我們,作為商人他們之所以這麼關注“兩會”,是因為曾經從中捕捉了很多重大的實用信息,入鄉隨俗,他們還仿傚中國的做法制定了自己的五年計劃。

 

馬志鴻:

    2001年以來,我們就開始實施自己的五年計劃,另外從以前的“兩會”中,我們還捕捉到中國政府鼓勵外資企業,對中國高科技與研發領域加大投資的政策。

責編:唐昊

1/1頁
相關視頻
更多視頻搜索:
CCTV-1  CCTV-2    CCTV-3    CCTV-4    CCTV-5        CCTV-6       CCTV-7        CCTV-8  
CCTV-9  CCTV-10  CCTV-11  CCTV-12 CCTV-新聞  CCTV-少兒  CCTV-音樂  CCTV-E&F