| 加強團結合作 實現共同發展 |  |
央視國際 www.cctv.com 2006年09月14日 11:18 來源：
朱?基總理在中非合作論壇第1屆部長級會議閉幕式上的講話
尊敬的布特弗利卡總統閣下，
尊敬的薩利姆先生閣下，
各位部長閣下，
各位來賓、各位朋友，
女士們，先生們：
為期三天的“中非合作論壇-北京2000年部長級會議”，經過大家的共同努力，取得了圓滿成功。我謹代表中國政府向大會致以熱烈祝賀，向積極參與和支持這次會議的各方人士表示衷心感謝！
這次“中非合作論壇”是中非關係史上的空前盛會。會議期間，四十多個非洲國家的部長和近二十個地區組織的嘉賓與中國同行，就共同關心的重大國際問題以及中非合作大計，平等磋商，廣泛交流。會議將通過的《北京宣言》、《中非經濟和社會發展合作綱領》，勾畫了中非合作的藍圖，將推動各個領域合作進入一個新的階段。這次大會必將作為一個重要里程碑，載入中非友誼合作的光輝史冊。
女士們、先生們，人類即將迎來一個新紀元，中國和非洲加強各個領域的合作，比以往任何時候都更為迫切、更為重要。
經貿合作是中非合作十分重要的組成部分。加強中非經貿合作，有利於雙方充分發揮各自優勢，加快經濟發展，擺脫貧困和落後，造福中國和非洲人民；有利於雙方增強國際競爭力和抵禦風險的能力，更好地參與經濟全球化進程，維護經濟利益和經濟安全；有利於深化和發展南南合作，提高發展中國家在南北對話中的地位，推動建立公正、合理的國際政治經濟新秩序。總之，進一步加強中非經貿合作是中非人民的共同心願，是歷史發展的必然要求，是時代前進的強烈呼喚。
中非經貿合作前景十分廣闊。非洲有著勤勞智慧的人民，豐富的自然資源，巨大的市場和發展潛力。中國具備了相當的經濟實力，有著充滿商機的市場，許多商品、管理經驗和生産技術比較適合非洲國家的需要。更要看到，中非經貿合作有著堅實的政治基礎。我們都是發展中國家，有著共同的利益和要求。在中非友誼與合作的道路上，刻印了我們幾代領導人交往的足跡，矗立著中非人民並肩奮鬥的座座豐碑。幾十年來特別是九十年代以來，中非經貿合作領域逐步擴大，合作內容日益充實，合作形式不斷創新，積累了許多寶貴的經驗。我相信，只要雙方取長補短，共同努力，中非經貿合作就會結出更加豐碩的果實。
邁向新世紀，我們要積極開創中非經貿合作的新局面。雙方要順應時代的潮流，遵循?平等互利、形式多樣、注重實效、共同發展?的原則，拓寬新思路，開闢新領域，堅持以市場為導向，企業為主體，加強政企協作，不斷提高經貿合作的質量和水平。當前，應當採取切實的步驟和措施，落實本次會議達成的共識。
一、繼續擴大進出口貿易。多年來，中非雙邊貿易額穩步增加，但總的看來目前規模還不夠大。雙方要進一步開放市場，消除關稅與非關稅壁壘，相互創造更好的市場準入條件。中國政府願鼓勵中國企業根據時常需求，在同等條件先優先進口非洲國家商品，努力實現中非貿易平衡。
二、積極發展投資合作。中方將提供專項資金和採取其它鼓勵措施，支持有實力、有信譽的企業，以境外加工貿易、資源開發等多種形式到非洲國家投資，興辦有市場、有效益的項目，開展跨國經營。中方也真誠歡迎非洲企業來華投資經營。雙方都要營造良好的投資環境。同時，中國將繼續加強和改進工程項目合作，通過工程承包、技術合作、管理合作和勞務合作等方式，參與非洲國家經濟建設和項目開發。
三、進一步加強和完善援助工作。中國對非洲的援助不帶有任何政治條件，不謀求任何政治特權。中國將繼續在力所能及的範圍內向非洲國家提供援助，包括通過項目合作和技術合作的形式提供無償援助、優惠貸款援助和無息貸款援助。隨著中國對外援助方式改革的深化和國家經濟實力的增強，將進一步放寬優惠貸款條件，完善新形勢下對非援助機制，並使中國援助更加符合非洲國家發展的需要。在中國增加和完善援助的同時，也需要非洲國家給予積極配合，以使援助獲得更大的經濟效益和社會效益。
四、拓寬多領域合作。要不斷多大雙方在農業、交通、醫療衛生、自然資源開發等方面的合作，加強金融、信息技術等領域的合作。特別要在人力資源開發和科技、教育領域深化合作。中國將設立“非洲人力資源開發基金”，專門用於幫助非洲國家培訓各類專業人才。同時，要加強在多邊和區域性組織中的合作與磋商，以維護雙方利益。
五、共同推動非洲債務問題的解決。中國作為發展中國家和凈債務國，非常理解和同情非洲國家對債務問題的關切。減免非洲債務，不但是國際社會履行相關責任和義務理應採取的行動，也是人類在新世紀裏實現共同繁榮與進步的一個必要條件。雖然非洲欠中國的債務遠不構成非洲債務的主體，但我們願為減輕非洲債務負擔作出最大努力。我們將認真落實本次會議宣佈的減免非洲債務的措施，同時繼續敦促主要債權國和機構信守承諾，為解決非洲債務問題儘早採取實際行動。
女士們、先生們，我們剛剛慶祝了新中國成立五十一週年。五十一年來特別是改革開放二十多年來，中國的面貌發生了巨大變化。實踐告訴我們，堅持走有中國特色的社會主義道路，是實現中國繁榮富強的唯一正確選擇。我們將繼續堅忍不拔，奮發圖強。昨天閉幕的中國共産黨十五屆五中全會通過了《關於制定國民經濟和社會發展第十個五年計劃的建議》，對未來五年中國的改革開放和現代化建設作出全面部署。在新世紀中，中國將在新的起點上展開更大規模的經濟建設，繼續推進改革開放，一個充滿活力、興旺發達的中國，不僅會給億萬中國人民帶來更大的福祉，而且必將有利於進一步發展與非洲各國的經貿合作和友好交往。
中國有句古話：“路遙知馬力，日久見人心”。五十多年來，儘管國際風雲變幻，但中非在政治、經濟和文化等各個領域的合作穩步發展，中非人民的友誼歷久彌深。在新的形勢下，中國和非洲風雨同舟，休戚與共，加強團結合作，實現共同發展，必將為世界和平與發展的崇高事業做出新的更大貢獻。
責編：武林
