[視頻]我國已制定出中醫藥名詞國際化標準

    CCTV.com消息(午夜新聞)：世界衞生組織和國家中醫藥管理局近日聯合頒佈《傳統醫學國際標準名詞術語》，中醫藥名詞首次具有了國際化統一標準。

    最新制定的傳統醫學名詞國際標準，使用英文名詞與繁體中文相對照的形式，每個名詞都有相應的中英文名稱以及定義和描述。整個標準涉及中醫治療學、針灸學以及傳統中醫典籍等8個種類。

    北京大學醫學部 教授 謝竹藩：這次名詞術語國際標準化的設定一共有3600個，它涉及的方面很全面，包括中醫的診斷、理論、治療、病名、等各個方面。

    除傳統的中醫學外，該標準還囊括了日本的漢方醫學、韓醫學以及越南醫學等其它傳統醫學。這一標準的制定為中醫學的研究以及國際交流方面提供了統一標準。每隔3至5年，相關人員還將對其進行完善修訂。

責編：張鵬飛