鎮江邊檢"外語110"接處警51起

　　新華網南京8月4日電(薛震洲、周來東)8月2日上午，塞浦路斯籍"布黛"輪上一船員不慎從高處墜落到船舷臺階上，導致多處骨折，傷勢嚴重。江蘇邊防總隊鎮江邊防檢查站"外語110"接報後，立即出警，直接用英語與外籍船長取得聯絡，迅速將受傷船員送到醫院救治。由於搶救及時，該船員目前已經脫離生命危險。這是鎮江邊檢"外語110"開通以來的第51起接處警。

　　隨著沿江開發戰略的深入實施，出入鎮江港口岸的外籍船舶、人員日益增多。為及時有效解決涉外人員的問題，鎮江邊檢站開通了"外語110"。"外語110"由邊檢站入選江蘇省公安廳外語人才庫的三名警官組成"110外語翻譯小組"，這個翻譯小組不僅精通多門外語，還熟知外事規定和國際法等法律法規。同時招募外輪代理中懂不同國家語言的人才組成"翻譯志願隊"，要求志願者保證24小時開機。邊檢站指揮中心接到外語報警後，迅速接通翻譯的電話，實現報警者、指揮中心、翻譯人員三方實時通話，確保準確掌握情況，迅速出警處置。

　　"外語110"今年元旦開通以來，先後幫助中外人員解決涉外問題148人次，受到駐地群眾和往來鎮江港的外籍人員的好評。

責編：王壹霖