中俄總理舉行第十四次定期會晤 達成七項共識

>>>海量新聞，請點擊“新聞頻道”

　　10月13日下午，中國國務院總理溫家寶與俄羅斯聯邦政府總理弗拉基米爾弗拉基米羅維奇普京共同出席在北京人民大會堂舉行的中俄多項經濟技術合作協議簽字儀式，溫家寶和普京首先簽署了《中俄總理第十四次定期會晤聯合公報》。 中新社發 任晨鳴 攝

　　中新社北京十月十三日電 (記者 張朔) 中國總理溫家寶與俄羅斯總理普京十三日下午在人民大會堂舉行中俄總理第十四次定期會晤。雙方在友好務實的氣氛中，回顧了中俄建交六十年來兩國關係的發展歷程，就各領域交流合作及共同關心的國際和地區問題深入交換意見，達成廣泛、重要共識。

　　溫家寶説，中俄關係經過六十年的發展，已成為成熟、穩定、重要的國家關係。特別是中俄戰略協作夥伴關係建立十三年來，雙方政治互信、戰略協作和務實合作水平不斷提高，成果豐碩，有力地維護和促進了共同利益，對世界和平與發展産生了廣泛的積極影響。中俄戰略協作夥伴關係堪稱睦鄰友好的典範、大國關係的楷模。

　　溫家寶説，當前世界正經歷大變革、大調整、大發展。中俄是鄰國、大國和聯合國安理會常任理事國，堅持睦鄰友好、戰略協作，對兩國有利、對世界有利。中方願與俄方一道，推動中俄戰略協作夥伴關係不斷邁上新的臺階。他相信，中俄關係一定能更好地造福兩國人民，為維護世界和平、促進共同發展作出更大貢獻。

　　普京説，俄中已建立起真正、全面的戰略協作夥伴關係。雙方政治互信不斷增強，徹底解決了邊界問題，經貿等各領域合作逐步擴大，在國際事務中密切配合。

　　普京説，他在俄中建交六十週年之際訪華，取得了一系列重要成果，充分體現了俄中在許多問題上有共同利益和廣泛共識，對中俄關係今後發展具有重要意義。俄方願同中方一道，落實好已達成的各項成果和共識，不斷深化和擴大兩國務實合作。

　　兩國總理就進一步加強中俄合作達成以下共識：

　　一，增強政治互信。照顧彼此核心利益和重大關切，堅定支持對方為維護國家主權、安全和領土完整所採取的措施，鞏固兩國關係的政治基礎。

　　二，深化經貿合作。建設好大型合作項目，創新合作模式；進一步擴大機電産品貿易，優化貿易結構；規範市場秩序；加強金融合作，擴大本幣結算；擴大相互投資和經濟技術合作，促進貿易便利化，反對貿易和投資保護主義。

　　三，擴大能源合作。落實好中俄在石油領域合作的政府間協議，深化石油領域上下游一體化合作，確保中俄原油管道二0一0年底前全線貫通並於二0一一年起穩定供油，擴大鐵路原油貿易；簽署中俄天然氣合作路線圖，決定東西兩線同步啟動，並於二0一四年至二0一五年供氣；推進核能、煤炭等領域重大合作項目。

　　四，加強在航天航空、科技、交通運輸、通信和信息技術、林業、質檢、環保等領域的合作。

　　五，落實《中國東北地區與俄遠東及東西伯利亞地區合作規劃綱要》，深化兩國地方合作。

　　六，促進人文合作。儘早建成兩國文化中心，辦好明年俄羅斯“漢語年”，繼續推進衛生、體育、媒體、旅遊等領域合作，加強青少年交流。

　　七，密切在國際事務中的協調配合，積極應對全球性挑戰。共同推動建立公平、公正、包容、有序的國際金融新秩序，提高發展中國家和新興經濟國家的代表性和發言權。

　　會後，兩國總理簽署了《中俄總理第十四次定期會晤聯合公報》，出席了十二項雙邊合作文件的簽字儀式，並共同會見了記者和中俄企業家代表。

責編：王壹霖