外媒報道地震週年:災民信念堅定 政府重建得力

　　“5１2四川大地震”一週年祭日，震中映秀鎮遇難同胞公墓裏擺滿鮮花和野花。 中新社發 賈國榮 攝

　　中新網5月12日電 5月12日是四川汶川大地震一週年。英國《泰晤士報》等媒體在這一天發表紀念文章，認為災區民眾信念堅定，勇氣可嘉。而政府的重建工作正在有效得力地展開。

　　災民生活的勇氣難以磨滅

　　英國《泰晤士報》報道了一位在地震中失去腿的倖存者。他表示，儘管失掉了腿，他仍然心存堅持活下去的信念。

　　他表示，已經申請了中國農業銀行的貸款。這位劉姓倖存者樂觀地説，相信貸款會被批下來，他的生活能夠得以繼續下去。他夢想著能夠買一輛二手貨車。他説，儘管地震讓他一無所有，而且成了殘疾人，但仍會活下去，絕不氣餒。

　　但地震留下來的傷痛難以忘懷。加拿大廣播公司的報道説，民眾紛紛到北川祭奠親人。英國《環球郵報》的記者更是重返災區親身體驗當地民眾的重建家園過程。他被民眾互相扶持艱難重啟新生活的歷程所感動。但他仍認為，災民需要更多的幫助和資金支持。

　　美國國家廣播公司則報道了志願者到四川災區學校執教的經歷。報道引述志願者代表的話説，“從黑暗的深淵走出來之後，孩子們了解了幸福的意義”。

　　《泰晤士報》還關注了四川的熊貓。報道讚揚了熊貓飼養員的辛勤勞動，讓熊貓們的生存環境得以迅速恢復。

　　政府重建工作快速有效得力

　　新加坡《聯合早報》的報道説，地震展示了政府與公民社會互補、互強的難得景象。在舉國救災的協力行動中，非政府組織獲得了前所未有的大量資源，假如這次經驗能夠視為一種代表，它標誌了社會擺脫國家對資源壟斷過程的開始。

　　英國《泰晤士報》、法新社等媒體都肯定了災區重建工作。《泰晤士報》引述救援人員的話説，重建工作進展快速，讓他印象非常深刻。

　　報道説，震後一年回望災區，各地重建速度與中國經濟發展一樣快速。四川政府數據顯示，到今年5月初，將近80%的農村永久性住房重建任務完成。城鎮住房任務完成約10%。

　　在都江堰、成都地區的農村裏，農民利用城鄉統籌改革實驗的優惠政策拉動社會資金以投資于農村重建。像被當局當作樣板展示的大觀鎮茶坪村，農民以宅基地入股，企業家出資聯合開設“農家樂”連鎖酒店，之後農戶住在酒店一層，二層辟成客房。這既解決了重建的資金問題，農戶也多了就業渠道。

　　報道肯定了政府對災區的投資，稱主要都通過市場機制來轉化成建設的力量，再間接轉化成民眾的經濟利益。

責編：閆彬