央視網首頁|搜視|直播|點播|新聞|體育|娛樂|經濟|房産|家居|論壇| 訪談|博客|星播客|網尚文摘

首頁 > 新聞頻道 > 中國新聞 > 正文

定義你的瀏覽字號:

大冬會裏的外國志願者:紅色唐裝推介中國文化

 

CCTV.com  2009年02月20日 14:55  進入復興論壇  來源:黑龍江晨報  

蒲松林在幫助外國人了解中國文化。

  在第24屆世界大學生冬季運動會上,默默奉獻的志願者們成為了一群最可愛的人,而在這一賽場內外無所不在的群體裏,記者發現了一位外國的志願者,他就是俄羅斯在哈爾濱的留學生蒲松林。他以一名黑龍江大學留學生的身份展開了大學生志願者的工作。

  蒲松林的普通話説得很好,清晰又標準,他很喜歡自己的中國名字,因為這個名字是哈爾濱的老師為他起的。在大冬會的志願者隊伍中,他的主要工作是為大運村的運動員們提供翻譯、明確中文名字、教他們學説中國話等工作,每天從早忙到晚。

  蒲松林説,他是3年半前從俄羅斯來哈爾濱學習漢語言文學專業的。之前,他並不是一個學生,而是一名在旅行社工作4年半的導遊。當時他發現,雖然俄羅斯、中國兩國相鄰,但由於翻譯人員不夠,兩國間的旅遊交流並不是很順暢。於是,他來到了中國,來到了黑龍江的省會哈爾濱進行學習。

  3年半的時間,他感到自己收穫了很多,漢語説得也越來越溜,此外,他還特別喜歡這裡的美食小吃。蒲松林説,因為一直上學的緣故,他只去過瀋陽、內蒙古旅遊,如果以後留在中國工作的話,他一定要在中國多個城市走走看看,了解這裡更多的風土人情,品嘗更多的天下美食。

  再有一個學期,蒲松林即將結束在哈爾濱的學習。就在她畢業前夕,哈爾濱舉辦第24屆世界大學生冬季運動會招募志願者,他就立刻報了名,他説,大冬會是世界的,沒有國界之分,他在黑龍江大學學習就是這裡的一員,能夠為大冬會貢獻力量,他感到很開心。為能展示好大冬會合格的志願者形象,蒲松林除了儲備了大量的知識外,還特地穿上了一件極具中國特色的紅色唐裝,這樣看來,除了頭上銀色的頭髮和褐色的眼球,他還真的很像地道的中國人呢!

責編:王旭

1/1

相關熱詞搜索:

打印本頁 轉發 收藏 關閉 網民舉報

留言要注意語言文明,此間評論僅代表個人看法                                  查看留言

昵 稱:            
用戶名: 密碼: