中石油與俄公司簽署石油貿易及管道協議

　　新華網北京電（記者安蓓　張藝）中國石油天然氣集團公司17日宣佈，已分別與俄羅斯有關公司簽署開展長期原油貿易協議和從俄羅斯斯科沃羅季諾到中國邊境的管道設計、建設和運營協議。

　　據介紹，中石油17日與俄羅斯國家石油管道運輸公司簽署了從俄羅斯斯科沃羅季諾到中國邊境的管道設計、建設和運營協議；並與俄羅斯石油公司和俄羅斯國家石油管道運輸公司分別簽署了開展長期原油貿易的協議。

　　中國國家開發銀行同日分別與俄羅斯石油公司和俄羅斯國家石油管道運輸公司簽署了貸款協議。

　　中石油有關負責人表示，上述協議的簽署，標誌著中俄兩國在能源領域的合作提升到一個新的水平，不僅深化了中俄睦鄰友好、互利合作和戰略協作夥伴關係，還進一步加強了中俄兩國石油企業的緊密合作關係，雙方將共同努力開創中俄兩國能源領域合作的新局面。

責編：劉立