姚期智:我與中國有種天然的感情聯絡

　　2004年9月,我辭去普林斯頓大學的終身教職,加盟清華大學高等研究中心,成為清華大學全職教授。“我要回去了,permanently(永遠地)。”臨行前,我將決定簡短地告知朋友。朋友有些訝異,“單純從研究角度講,的確沒有一個地方比普林斯頓更舒服。”但他們知道,“選擇回國,我應該是要做一件大事。”

　　對於建設世界一流大學,清華大學甚至中國政府都寄予了很大的期望。從這個角度講,能在這份事業中貢獻我的一份力量,可以算是一件大事。(姚期智的全職回國,填補了國內理論計算機科學學科的一項空白。這一領域既是美國理論計算機科學的一個主流方向,又是計算機界最高獎項——“圖靈獎”獲獎人數最多的一個方向,對計算機産業界的發展也具有重要的指導性意義。編者注)

　　從最初的10位國際知名華人學者加盟清華大學首期理論計算機科學講席教授團組以來,清華理論計算機科學的事業在一步步紮實推進。經過4年努力,目前,清華大學理論計算機科學從本科生到研究生乃至博士後已經形成了一條完整的培養線。教學研究管理初具穩定規模,成為國際上知名的理論計算機科學中心,綜合實力在該領域達到世界前列。

　　在清華,我會親自帶學生、做研究、寫項目任務書,甚至親自做演講的PPT。每學期都有課,哪都去不了,這與在國外的工作狀態確有很大不同。但我覺得這是理所應當的,要想為國內計算機科學的教學研究工作和建設世界一流大學起到助益,很重要的一步就是真正實事求是,從最基礎的事情做起,從每一個領域建設起,在各個方面都做出努力,因為它們都是互相聯絡在一起的。

　　儘管事必躬親會很辛苦,但心理上的滿足感會不一樣。雖然説“科學無國界”,但是在為中國的年輕人講解知識、同時看到他們真正吸收了的時候,心裏會有特別的感覺,我想是有一種天然的感情聯絡的緣故吧。經常有人問我,作為一個學者,在攀登科研的過程中國外的環境和國內的環境哪個更好?要在以前,這個答案是很肯定的,即使在現在,在很多情況下,國外也還是有較好的環境。但是現在我們所做的,就是要改變這個事實,讓中國能夠有一些世界最好的環境給最聰明的年輕人學習和發展。(記者 豐捷採訪整理)

　　人物簡介：姚期智(Andrew Chi-Chih Yao),1946年12月生於上海,世界著名計算機科學家。1998年當選為美國科學院院士,2000年當選為美國科學與藝術學院院士,2004年當選為中國科學院外籍院士。2000年獲得世界計算機領域最高獎——圖靈獎(A.M.TuringAward),是迄今為止獲得此項殊榮的唯一亞裔計算機科學家,與物理、化學、醫學、經濟學領域的諾貝爾獎齊名。2004年離開普林斯頓大學,出任清華大學高等研究中心教授。

責編：趙旋璇