雲南盈江5級地震與汶川地震帶無關 不會影響四川

　　本報訊（記者 田芳、新華社）昨日清晨5時35分，雲南省德宏自治州盈江縣（北緯25.1度，東經97.9度）發生5.0級地震。雲南省地震局辦公室毛主任介紹，本次震中位於中緬交界的地方，處於滇西南地震帶上，震區內山區有居民房屋出現垮塌和開裂，截至昨日下午5時，還沒有接到人員傷亡的消息，估計造成的影響不嚴重。四川省有關專家指出，雲南這次5.0級地震不會對四川産生任何影響。

　　盈江震區曾經多次發生地震

　　20日5時35分，盈江縣發生5級地震，震中在距離盈江縣城約46公里的蘇典鄉，震源距地表僅10公里。據監測，5級地震發生後，盈江震區共發生余震9次，這9次余震均未超過4級。據了解，在盈江地震震區100公里範圍內，歷史上曾發生了22次5級以上地震，其中5.0級至5.9級21次，6.0級至6.9級1次，最大地震為1994年1月11日騰衝西境外緬甸的6.7級地震。震區歷史上5級地震序列多以雙震或震群型為主。

　　具體災情正在進一步統計中

　　這次地震造成蘇典鄉及附近幾個鄉鎮不同程度受災，部分房屋出現倒塌受損、瓦片掉落現象。地震發生後，相關部門組成的工作組立即趕赴蘇典鄉開展救援指導工作。截至上午10時，盈江縣已經緊急轉移1200多名因地震受災的群眾，具體災情正在進一步統計中。雲南省地震局已派出30名地震專家，于20日早晨7時左右從昆明出發，趕赴盈江震區指揮救援。

　　本次地震與汶川地震帶無關

　　四川省地震局工程地震研究院副院長周榮軍介紹，本次地震震中位於同汶川地震帶完全不同的地震斷裂帶上，它屬於喜馬拉雅構造帶東結一塊，屬於活動斷層，盈江縣位於塊體內部。他説，滇西南地區常有地震發生，雖然5.0級地震屬於中等強度地震，但在當地是正常的地震活動水平，雲南這次5.0級地震不會對四川産生任何影響。

責編：趙德禮