[視頻]劉翔將積極治療 養好傷後肯定"東山再起"

    央視網消息：北京時間2008年8月18日，劉翔退賽，舉世震驚。當晚，中國田徑 隊主任羅毅超、中國田徑隊總教練馮樹勇和劉翔的師傅孫海平做客中央電視臺接受了採訪。

　　主持人：馮指導您説劉翔肯定會回來的為什麼這麼看？

　　馮：我基於多年對他的了解。他也表示，一定會回來。當然第一步要抓緊時間把傷治好，劉翔的運動生涯肯定沒有問題，特別是這四年在專項能力和技術上不斷成熟，在精力和能力上也比04年奧運會更上一個臺階。到2012年奧運會他只有29歲，對於田徑運動員來説29歲同樣是一個最好的時期的，在孫指導的指導下我想他會創造出更好的成績。

　　03年他冒頭之後過去幾年我們都看到劉翔的水平是高的，穩定性也是高的，有了這麼一個好的基礎我相信他不會輕易推出跑道。

　　主持人：劉翔是一個很開朗的人，平時也和記者開玩笑，現在他面對這樣的情況，也會主動調節自己的心態，不把這樣一件事情弄成一個哭天抹淚的結果。我不知道劉翔是否會用樂觀的方式來看待這一件事？

　　孫海平：應該説劉翔對於今天這個事情很難過，準備了這麼長時間要以退賽結束，心理肯定不甘。但他會正視這個結果，不至於因為我為退賽大家就退票，這是玩笑了，但從另外一個側面來説他以一種樂觀的方式面對這樣一種情況。

　　主持人：能否轉述一下劉翔説過什麼話呢

　　孫海平：他説我肯定會東山再起，這一句話就足夠代表了他的想法。

責編：石光輝