英國醫療隊余震中救助傷員

　　一支由7名高素質醫生組成的英國醫療隊目前正在四川地震災區竭盡全力救治病人。作為英國支持中國抗震救災工作的組成部分，該醫療隊不僅在災區展開直接救助，還不斷提供富有經驗的治療建議。

　　從倫敦飛抵中國後，該醫療隊立即投入工作，先是在震災最嚴重地區之一的綿陽中心醫院救治受災群眾，後又轉到成都繼續工作。醫療隊員們利用外科及其他技術，對許多中國傷員實施了手術，包括救治一些肢體受傷的受災群眾。地震發生時，許多人選擇跳樓求生，所以腳後跟、腳踝以及脊椎受傷的人非常多。

　　記者從英國駐華使館了解到，5月25日,當英國醫生正在綿陽中心醫院大樓的10層實施手術時，余震發生，手術室內的燈也劇烈搖晃。醫生們迅速用推車把仍在麻醉中的病人送到了安全地點，並在戶外帳篷中完成了手術。

　　英國醫療隊的這些醫生大都曾在世界其他地方做過類似的災後救助工作。醫療隊負責人托尼?雷德蒙教授有著20多年的地震災後救助經驗，參加過亞美尼亞和巴基斯坦的救災工作。除了直接救治病人以外，英國醫療隊還在傳染病等衛生風險提出了預防性措施建議。

　　另據透露，英國政府迄今已向中國提供了200萬英鎊（合396萬美元）的賑災援助款。英國商界為中國提供的款物援助已超過540萬英鎊（合1060萬美元）。其中，挖掘機、藥品等實物援助約合40.4萬英鎊（合80萬美元）。英國民眾也向中國駐英國大使館捐獻了35萬英鎊。（中國青年報北京5月29日電 記者 劉坤?）

責編：趙德禮