新華網柏林６月７日電（記者袁炳忠 錢彤） 國家主席胡錦濤７日在柏林會見了南非總統姆貝基。雙方一致同意繼續豐富兩國戰略夥伴關係內涵，推動兩國關係再上新臺階。

    胡錦濤表示，當前中南關係呈加快發展勢頭。今年將舉行兩國國家雙邊委員會第三次會議，不久還將迎來中南建交１０週年。我們希望以此為契機，推動中南關係進一步向前發展。

    胡錦濤指出，近年來，兩國經貿合作不斷取得新進展，雙方商定的一系列重要項目正在加緊落實。中方重視南非關注的貿易問題，已採取措施增加從南非進口。中方鼓勵和支持中國企業赴南非投資，加強在大型項目上的合作。希望雙方共同努力，推動雙邊貿易在發展進程中實現平衡。

    胡錦濤強調，在中非雙方共同努力下，去年１１月召開的中非合作論壇取得圓滿成功。中方高度重視中非合作論壇北京峰會成果的落實工作。我們願繼續同包括南非在內的非洲國家加強磋商、密切合作，切實把幫助非洲國家發展的措施落到實處，儘早造福中非人民。中方願加強同南非在聯合國、世界貿易組織等多邊場合的協調配合，共同為維護地區和世界和平穩定發展作出貢獻，共同維護髮展中國家的合法權益。

    姆貝基贊同胡錦濤對兩國關係的評價和建議。他讚賞中方為實現兩國貿易平衡作出的努力，表示南非也將為此作出自己的努力。南非將繼續加強同中國在經濟技術大項目上的合作，提高經貿合作水平。

    姆貝基表示，非洲國家一致認為中非合作論壇北京峰會是一次成功的會議，南非將同中方一道努力，落實峰會成果，推進中非關係。

    國務委員唐家璇參加會見。

責編：尹強