央視國際 www.cctv.com 2007年04月01日 00:14 來源：
專題:胡錦濤出訪俄羅斯
CCTV.com消息（新聞週刊）：
主持人：在本週，距離中國春節這個年已經過去了一個多月了，然而在俄羅斯的莫斯科，另一個盛大的中國年卻拉開了大幕。中國春節這個年我們只過了幾天，可在俄羅斯的這個中國年我們卻要過上整整一年，而且這個年的開幕式規格極高，是由中國國家主席胡錦濤與俄羅斯聯邦總統普京共同揭幕的。算上這一次，這已經是胡錦濤主席第三次訪問俄羅斯了，而普京總統訪華，光《中俄聯合聲明》算上這一次就已經又簽了五份了，並且在這次中國年的開幕之前，一個同等規模和頗具影響力的俄羅斯年也剛剛在中國成功落幕。由此可見，這兩個國家互相走動的親近度。是什麼在吸引著中俄兩國互相靠近？為什麼在兩國靠近的過程中，文化的交流明顯加重？俄羅斯年與中國年的舉辦都説明了什麼？《新聞週刊》本週視點就關注這一次的胡錦濤主席的俄羅斯之行。
十年夥伴 大國關係的典範
會談、會見、參觀、還有簽約，從這些相似的外交場合裏尋找到不同之處，也就找到了未來中俄關係發展的注解。本週，胡錦濤主席對俄羅斯三天的國事訪問，輿論普遍關心的是，中俄兩國領導人究竟能進一步取得什麼樣的共識？在未來十年，中俄兩國關係能否達到一個新的高度？
3月26日 克裏姆林宮 俄羅斯“中國年”開幕式
3月26日，胡錦濤主席與普京總統一起參加了在俄羅斯舉辦的“中國年”開幕式，在另外一個國家舉辦如此規模的中國年，這是有史以來從未出現過的盛況。
胡錦濤：今年我們在俄羅斯舉辦中國年，將組織近200項形式多樣的活動，涵蓋政治經濟科技人文等各個領域。我們希望通過這些活動，向俄羅斯人民展示中國歷史文化，展示中國改革開放進程，增進兩國和兩國人民的相互了解，深化兩國各領域交流合作，促進雙方人員往來，將世代友好的和平思想深深植根兩國人民心中。
為了“中國年”能在俄羅斯獲得成功，兩國都進行了精心的準備。在胡錦濤主席抵達之前，莫斯科的主要街道上到處都是“中國年”的宣傳標語和橫幅，在被列入訪問行程的各個地方，都是很早就開始了準備工作。有媒體報道説，在莫斯科的1948中文學校，為了迎接胡錦濤主席的到來，學校的教師們甚至為學生們是應當稱胡錦濤為“胡叔叔”還是“胡爺爺”而展開了激烈的爭論，最終達成了一致。
3月27日 胡錦濤來到了莫斯科第1948學校
學生；胡爺爺，您好。
胡錦濤：小朋友好。你幾歲啦？
學生：我九歲。
胡錦濤：學了幾年中文了？不著急，慢慢説，學了幾年中文了？
學生：三年。
胡錦濤：喜歡學中文嗎？
學生：喜歡。
駐俄羅斯記者 丁勇：莫斯科現在有一個很濃的中國年的氛圍，在俄羅斯的大街小巷有各式各樣的宣傳畫，宣傳彩旗，另外，在他們的電視臺，我看邀請了很多俄羅斯政界、商界的一些精英，也在談論中國年和中國友好所具有的意義。
俄羅斯“中國年”的舉辦，使此次出訪始終處在一個濃濃的友好氣氛中，而兩國領導人也正是想以互辦國家年為契機，把中俄戰略協作夥伴關係再往前推一大步。此次出訪，不僅官員陣容龐大，還有一千多位企業家隨行。而俄羅斯總統普京，更是用將近一半的時間來陪同胡錦濤主席，這是少有的高規格的外交禮遇。
俄羅斯外交部第一副部長 傑尼索夫：我們兩國領導人的會見，對於發展兩國之間的關係以及重大的國家問題，具有非常重要的意義。
俄羅斯奔薩州州長 波契卡列夫：如果可以我想用一個詞，我想説我們是註定的合作夥伴，中俄擁有最長的邊境線，這種歷史的親近讓我們必然合作。
3月27日，在中國國家展開幕式後，兩國企業簽署了21項經貿合作協議，總金額近43億美元，涉及汽車、家電、潔具、農産品、機床、以及木材加工、造船、礦産開發等多個領域。而接下來的中國年，更是涵蓋了政治、經濟、人文、科技、安全等雙邊合作的方方面面，對於兩國關係今後的發展，胡錦濤主席在中國年開幕式的講話中明確提出：中俄兩國要做睦鄰友好的典範，大國合作的楷模。
主持人：在這次中國年開幕式上，俄羅斯聯邦總統普京兩次引用中國古語，秀了一次對中國傳統文化的了解度，第一次他引用《易經》中的“同聲相應、同氣相求”來形容志趣相同的人容易走到一起，來比喻中俄兩國的關係。接著他又用中國的古代名言，“根深則葉茂”來強調共同努力培育起枝繁葉茂的樹冠，反映了兩國人民真摯、友好情感的深度和牢固程度。而這兩段中國古語一齣，就讓人感嘆，上次訪問中國，普京去了少林寺，這一次對中國文化的了解又有了精進。可見，普京總統對中國傳統文化的尊重。而引用這兩句中國古語作為中國年的開幕致辭，也反映出政治家對中國年的某種定位，用一種帶文化色彩的全方位交流為兩國政治關係的發展帶來新的動力。
跨越國家年
3月27日 國家年開幕式
普京：我和胡錦濤主席共同決定連續兩年互辦“國家年”活動，一方面希望展示我們兩國的發展成就，同時希望將兩國的合作推上新的臺階。我們把“國家年”活動視為極為重要、規模宏大、影響廣泛的系統工程，這一舉措將為增進兩國人民之間的友誼和相互理解發揮重要作用。
國家年為什麼會被普京總統看作是極為重要的系統工程？看看國家年涵蓋的範圍、內容以及持續的時間，還有陣容龐大的雙方組委會，我們就可以感覺出來，俄方組委會主席是俄羅斯第一副總理、下屆總統的熱門人選梅德維傑夫，中方是國務院副總理吳儀，要持續十個月的時間、200多項活動、50多萬人直接參與，這是中俄交往史上從未有過的，而國家年這種國與國全方位的交流方式在外交史上也是首創。
莫斯科日 聖彼得堡日 立法機構交流……
俄羅斯總理弗拉德科夫：俄羅斯年完成了主要任務，即推動了俄中兩國在各個領域的合作，俄羅斯年還鞏固並擴大了俄中關係的社會和精神基礎。
2004年，普京總統訪華，雙方就互辦國家年達成共識，2005年，胡錦濤主席訪俄時正式對外宣佈，在當時，中俄的政治家都在為冷熱不均的中俄關係尋找注入新活力的辦法。
鄭羽：（蘇聯）解體以後，中俄之間政治關係、外交關係發展的一直是比較好，但是雙方的合作更多的是體現在外交層面，體現在政府部門之間的交往。整個經貿的水平也不是太高，其中和遠東地區的貿易往來佔了很大的比重，這樣的話，實際上俄羅斯的歐洲部分對中國的了解，就是他的祖國經濟文化的和人口聚集的中心部分對中國了解的並不多。
政治熱經濟冷，中央熱地方冷，官方熱民間冷，被稱為當時中俄關係的“三冷三熱”，針對這種失調，在國家年的框架下，中俄首腦開啟了第一屆中俄經濟工商界高峰論壇，而特別值得關注的還有，國家年中40％的活動是由俄羅斯地方政府發起的。
俄羅斯總理弗拉德科夫：為準備活動，數萬俄羅斯人訪問中國，更多的俄羅斯人在國內參與了準備工作。今年地區間的交往也呈現出了史無前例的積極性，20個俄羅斯地區在華舉行了推薦活動，另有20個聯邦參加了西伯利亞、遠東和西北聯邦區的綜合推薦活動，此外在地方層面上還舉行了一系列的經濟、文化、教育、體育等各個方面的活動。
鄭羽：現在的特點出現了地方一級政府成了推進中俄經貿關係雙邊合作的一支重要的力量，而不是現在單是中央政府著急，這是一個很好的勢頭，出現了中央政府、地方政府和企業在與對方進行經貿合作感興趣的企業間的，三個方面的共同努力。
互辦國家年，讓中俄間的政治、經濟和文化交流迅速駛上快車道，再加上上海合作組織框架下已有的合作，中俄間的全方位密切合作在2006年雛形初現，這也最終落實了五年前中俄簽署《睦鄰友好合作條約》時設定的遠景，更為中俄戰略協作關係的未來夯實了基礎。如同國家年會徽展示的那樣，以國家年為新起點，手牽手的熊貓和棕熊，代表了兩國人民共同發展的願望。
主持人：説起中俄兩國的靠近，除去政治因素的考慮，現實的利益需求也是極其重要的因素。去年中俄兩國的貿易額超過了300億美金，創造新高，但這個數字將迅速成為過去，新的目標是迅速超過600億美金。目前在俄羅斯留學的中國學生已經超過一萬名，這個數字已經超過當初中蘇友好時期在蘇聯留學的人數。在俄羅斯的民意調查中，對中國有好感的超過52%，想到中國馬上就會想到經濟快速發展的大國，外匯儲備躍居世界第一，神舟飛船上天等等。而58%的俄羅斯受訪者表示，到外國旅遊的首選國家是中國，首選地是中國的海南。而普京總統的兩個女兒在學中國武術，其中一個女兒在學中文。您看，這一系列的數字和細節，都在從不同的側面解讀著中俄兩國的走動。那麼，從剛落幕的“俄羅斯年”到剛開始的“中國年”，中俄將如何向前？
國家年，“夥伴新十年”的起點
火爆的中國國家展現場
從週二到週四，儘管距離莫斯科市中心有些遠，但是克洛庫斯展覽中心的中國國家展，每天都是這種火爆的場面。
胡錦濤：這次在俄羅斯舉辦中國國家展，是中國以國家名義在境外舉辦的規模最大、涉及領域最廣的一次展覽。
俄羅斯總統 普京：在這裡展出的産品反映了中國經濟最有意義的成就，真正給了我們在中國改革開放的成功中得到利益的機會。
從武術、舞蹈、民族音樂到中醫診療，從青藏鐵路、三峽大壩，到茶葉、服裝、電腦、汽車等等，這個2萬平米的展館裏集中了中國15000多個品種的知名品牌。
俄羅斯經貿部副部長薩維利耶夫：俄羅斯中國互辦國家年是涵蓋多領域的綜合性大工程，其活動規模之大和參與單位數量之多都是史無前例的。它將有利的促進兩國戰略協作夥伴關係的發展。
中央電視臺駐莫斯科記者 丁勇 電話採訪：為期四天在29號剛剛結束的中國國家展期間，共有86000多人來參觀了這個展覽，有些展品還被參觀者搶購一空。
事實上，本週盛大的“中國國家展”，僅僅是“中國年”的開始，在未來的一年中，多達200項覆蓋政治、經貿、投資、科技、文化、軍事等等方面的活動將陸續展開。
俄羅斯觀眾：之前我對中國一點都不了解，我一直以為中國是個很傳統、古老的國家，現在看了才知道，中國也很現代。這個展覽上的信息對我完成學位論文將很有幫助。我覺得這個展覽很有意思，我照了很多照片。
中央電視臺駐莫斯科記者 丁勇 電話採訪：目前在俄羅斯學習漢語已經成為一種熱潮，越來越多的人開始學習漢語，3月中旬在中國駐俄羅斯大使館舉行了莫斯科開設孔子學院的簽字儀式，這將進一步加深兩國在文化方面的交流。
對於希望將兩國關係發展成國家關係典範的中國和俄羅斯來説，接下來的十年二十年，如何加強兩國間更加廣泛、更加牢固的社會基礎和文化基礎，才是雙方互辦“國家年”的最重要的目的。
社科院 鄭羽：（中俄）戰略協作關係已經是軍事同盟條約之下的一種最高層次的合作關係，如果兩國不建立軍事同盟關係，實際上戰略協作關係就是一種最高政策了，以後的發展就是怎麼充實、擴大領域、加深合作的問題。
究竟如何充實中俄戰略協作夥伴關係的內涵，在下一個十年進一步提高兩國關係的水平，這是如今兩國的最高領導人最關心的問題。在與普京總統的會談中，胡錦濤主席提出了中俄要在五個方面做好夥伴，那就是：做真誠互信的政治合作夥伴；做互利共贏的經貿合作夥伴；做共同創新的科技合作夥伴；做和諧友好的人文合作夥伴；做團結互助的安全合作夥伴。或許，這就是今後兩國政治家努力的目標。
主持人：中俄關係在目前並非都是一帆風順，沒有問題，比如擁有如此長邊境線的兩個大國，貿易額才剛剛突破了300億美金，似乎少了點兒。其中貿易結構又有很多不如人意的地方，雖然個體商人在中俄間頻繁走動，功不可沒，但不遵守當地法律的事情也時有發生，也幾次出現過中國公民在俄遇害的事件，並有當地政策顯示，在俄個體中國商人面臨更加嚴峻的經商形勢，不得不甩貨回國等等。但是兩個走動密切的國家是不會擔心問題出現的，恰恰要通過密切的走動去解決這些問題。比如這次簽署的《中俄聯合聲明》對以上提到的問題都有所注意，並擁有解決的辦法。於是人們更有理由相信圍繞在中俄兩國之間的年，並非一年後就結束，而是年年都有，從有形到無形，希望是年年有餘，歲歲高升。
責編：劉棣
