央視國際 www.cctv.com 2007年03月26日 05:55 來源：
專題:中俄“國家年”
來源： 新京報
在訪俄並出席“中國年”開幕式等活動前夕接受俄媒體採訪，表示這次訪問必將取得實質性成果
 |
3月23日，俄羅斯工作人員在莫斯科的克洛庫斯展覽中心外佈置中國國家展的外景。新華社發
在對俄羅斯進行國事訪問並出席在俄羅斯舉辦的“中國年”開幕式等活動前夕，國家主席胡錦濤20日在人民大會堂接受俄羅斯國際文傳電訊社、俄通－塔斯社、俄羅斯新聞社、《俄羅斯報》、俄羅斯之聲廣播電臺、全俄廣播電視公司等6家媒體記者的聯合採訪。
胡錦濤表示，今年是中俄關係發展的重要一年。兩國戰略協作夥伴關係進入第二個10年，步入新的發展階段。“中國年”活動將首次在俄羅斯舉辦。我期待著同普京總統舉行會晤，就深化中俄戰略協作夥伴關係、擴大各領域務實合作深入交換意見，並共同出席“中國年”開幕式和中國國家展開幕式。在雙方共同努力下，這次訪問必將取得實質性成果，為深化中俄關係、推動兩國務實合作注入新的動力。
胡錦濤表示，堅定不移地推動中俄戰略協作夥伴關係向前發展，實現世代友好，是兩國和兩國人民的共同意願和必然選擇。
■答記者問
外資在中國將獲更多投資機會
胡錦濤表示，中國將進一步深化改革、擴大開放；稱經常通過網絡了解民意
關於中俄關係
國際文傳電訊社記者：你如何評價中俄關係的現有水平？
胡錦濤：當前，中俄關係蓬勃發展，達到前所未有的高水平。雙方按照《中俄睦鄰友好合作條約》的原則和精神，以互辦“國家年”活動為契機，全面推進政治、經貿、科技、人文等領域的務實合作，取得了豐碩成果。
堅定不移地推動中俄戰略協作夥伴關係向前發展，實現世代友好，是兩國和兩國人民的共同意願和必然選擇。在新的一年裏，中方願同俄方一道，著力從以下4個方面推動兩國關係全面深入發展：一是增強政治互信，在涉及國家核心利益的問題上繼續相互支持。二是本著互利共贏精神，推動兩國經貿、能源、科技等領域務實合作。三是以在俄羅斯舉辦“中國年”為契機，擴大人文領域交流合作，增進兩國和兩國人民的相互了解和友誼。四是加強兩國在國際和地區事務中的戰略協作，為維護世界和平、促進共同發展作出更大貢獻。
關於中俄“國家年”
俄通─塔斯社記者：你如何評價中俄互辦“國家年”活動？
胡錦濤：2006年在中國舉辦“俄羅斯年”取得圓滿成功。我親自參加了“俄羅斯年”開幕式，觀看了亞歷山大紅旗歌舞團的演出，俄羅斯藝術家的精湛表演給我留下了難忘的印象。中俄經濟工商界高峰論壇、俄羅斯國家展、俄羅斯文化節等活動影響大、效果好，也深受中國人民喜愛。
今年在俄羅斯舉辦“中國年”，我們將組織近200項形式多樣的活動，涵蓋政治、經濟、科技、人文等各領域。我相信，“中國年”也一定會取得成功。
關於中俄新聞交流
全俄廣播電視公司記者：俄中在對方國家的形像是否完整和準確？你是否使用來自國際互聯網的信息？你如何看待互聯網？
胡錦濤：中俄互為最大鄰國，兩國人民的友誼源遠流長。中國人民對俄羅斯人民懷有深厚感情。這些年來，兩國各自國內情況都發生了很大變化，兩國人民需要全面了解對方發展情況，延續和增進傳統友誼。新聞媒體在這方面具有不可替代的重要作用。
當前，互聯網日益成為民眾獲取信息的重要途徑。我也經常通過互聯網了解國內外時事和民眾對我們工作的意見和建議。我們可以充分利用互聯網增進兩國人民的溝通和了解。
關於中共十七大
俄通─塔斯社記者：中共十七大將於今年秋季召開。大會將通過哪些決定？
胡錦濤：中國共産黨第十七次全國代表大會將於今年下半年召開。這次全國代表大會，對於中國共産黨團結帶領中國各族人民繼續全面建設小康社會、加快構建社會主義和諧社會具有十分重要的意義。
根據中國共産黨黨章規定，中共十七大將聽取和審查第十六屆中央委員會的報告，聽取和審查中央紀律檢查委員會的報告，選舉新一屆中央委員會和中央紀律檢查委員會，對今後中國改革開放和現代化建設作出全面部署。
關於中國GDP
俄羅斯新聞社記者：中國政府不止一次談到，必須平衡發展並適當降低增長速度，避免過熱。但是，去年中國國內生産總值增長仍超過10%.你認為在這一增長速度下是否能夠保障社會經濟穩定？
胡錦濤：針對經濟運行中投資增長過快、貨幣信貸投放過多等突出問題，我們及時加強和改善宏觀調控，從土地、金融、市場準入以及擴大消費等方面採取措施，防止了經濟增長由偏快轉為過熱。綜合各方麵條件看，中國經濟完全可以繼續保持平穩快速增長的勢頭。
關於對外開放
國際文傳電訊社記者：你如何評價目前中國經濟對外資的開放程度和與世界經濟一體化的程度？去年中國開始討論嚴格控制外國投資和外國公司收購中國企業的必要性。這是否表明中國將對外資的運作實行更為嚴格的限制？
胡錦濤：中國將堅定不移地實行對外開放的基本國策。2006年9月，修訂後的《關於外國投資者並購境內企業的規定》正式實施，新規定使並購的運作方式更加公開透明，既有利於中國提高利用外資的質量，也有利於外國投資者依照中國法律並購中國境內企業。我願強調，中國將進一步深化改革、擴大開放。隨著中國經濟不斷發展，中國的投資環境將日臻完善，外國投資者將在中國獲得更多投資和發展機會。
關於俄中印合作
《俄羅斯報》記者：俄中印3國不斷加強合作是否將成為世界政治多極化體系的基礎？
胡錦濤：中國、俄羅斯、印度都是世界上有影響的國家，在重大國際和地區問題上有許多共同利益和相同立場。三國均主張世界多極化、國際關係民主化、維護世界多樣性，主張遵循公認的國際法準則處理國際事務和國與國關係，主張加強聯合國的作用。中國、俄羅斯、印度開展三邊合作不針對任何第三方，有利於三國自身發展，也有利於地區乃至世界的和平與發展。
■“中國年”籌備
中國藝術家乘船沿伏爾加河獻藝
俄羅斯“中國年”今晚開幕，20個團體演出和6大展覽將陸續在俄亮相
本報莫斯科訊（特派記者 陳令山）26日晚，2007俄羅斯中國年活動將拉開帷幕。由20個中國藝術團體的演出和6個大型藝術展組成的中國文化大戲將在此後10個月中，在俄羅斯各地陸續展開。中國文化部副部長孟曉駟説，此次在俄羅斯舉辦的中國年活動規模空前，意在向俄羅斯民眾展示傳統與現代輝映的文化中國形象，最大限度地向俄羅斯觀眾展示中國近年來在文化領域取得的成就。
少林小武僧將再會普京
《春天的交響》文藝演出今晚將在莫斯科克裏姆林宮演出大廳舉行，正式拉開俄羅斯“中國年”帷幕。參加開幕演出的演職人員共260余人，匯集了中國民族音樂、舞蹈、戲曲、雜技等藝術門類最優秀的演員。
在開幕式演出的節目單中，俄羅斯總統普京喜愛的少林武功表演將和中國京劇院的代表曲目片段一起同臺呈現。去年普京參觀少林寺抱起併合影留念的小和尚釋小廣這次也來到了俄羅斯，並將在克裏姆林宮演出大廳的舞臺上表演童子功。
記者從正式錶演前的綵排效果看，整臺晚會無論是演出的節目編排還是舞美燈光布景，都具有濃郁的中國風情和時代特色。
中國知名品牌集體亮相
除了26日中國文化節的開幕式外，27日上午還將在莫斯科克洛庫斯國際展覽中心舉行中國國家展開幕式。這是中國1978年改革開放以來，在境外舉辦的規模最大的展覽，共有200多家參展單位，來自中國31個省、自治區、直轄市，涵蓋了30多個經濟行業。國家展以經貿內容為主，突出中國知名品牌。
瓷器絲綢展等呈現古文化
在中國年活動期間，除了文藝團體的密集演出安排外，還將舉辦6個高規格的藝術展，象徵中國古代文化的瓷器文化展和絲綢文化展將作為開幕展和閉幕展分別在特列季亞科夫畫廊和俄羅斯國家歷史博物館展出。此外，一批代表中國當代藝術發展狀況的油畫和裝置藝術作品也將在“開放之後的繪畫展”中向俄羅斯民眾集中呈現。
目前，莫斯科紅場旁，210米長、15米高的巨幅國家展廣告已豎立起來，當地主要街道兩側和展館四週也挂起了國家展展旗。記者獲得的有關反饋顯示，莫斯科民眾對中國年的有關活動已經有了較高的認知度。
■亮點關注
中國優秀DJ六月表演迪斯科
據中國文化部副部長孟曉駟介紹，作為俄羅斯“中國年”活動的重要組成部分，在中國文化節的商定演出中，除了國內觀眾熟悉的中央芭蕾舞團的芭蕾舞劇《大紅燈籠》、用京劇藝術語言詮釋的世界經典歌劇《圖蘭朵》，以及中國交響樂團演奏的《黃河》、《梁祝》等民族交響樂外，還有“伏爾加河藝術之旅”和“中國迪斯科之夜”等專門為俄羅斯“中國文化節”量身打造的節目。
為加深兩國年輕人之間的了解和友誼，加大青少年交流的比重，中國還將在6月派出少年藝術團參加“莫斯科友誼藝術節”，屆時將派出中國國內優秀的DJ在莫斯科、聖彼得堡的大型迪斯科舞廳舉辦中國迪斯科之夜。已經是人到中年的施維特科依對中國文化年中這一獨特的安排表現出濃厚的興趣，向記者表示屆時自己將親自前往，體驗中國當代流行文化的潮流和脈搏。
中國藝術家沿伏爾加河獻藝
孟曉駟在介紹“伏爾加河藝術之旅”的時候説，今年9月，來自中國的藝術家和表演人員將按雜技、民樂、舞蹈、茶道、武術、流行音樂、木偶表演等類別分成若干小組，與俄方合作，包租一條遊船，從莫斯科出發，沿伏爾加河到下諾夫哥羅德（原高爾基市）、薩馬拉、伏爾加格勒、喀山等歷史文化名城，每到一個城市，都將舉行隆重的入城儀式，並在當地的城市中心廣場和劇院進行演出。一批中國畫家將隨團出訪，對沿途經過的城市寫生創作，用傳統中國畫技法描繪伏爾加河沿岸的風土人情，山川地貌，最終的藝術創作將製成伏爾加河長卷，在中國文化節閉幕時作為禮物贈送給俄美術館收藏。
責編：彭偉
