新華網北京１０月４日電　外交部發言人劉建超４日宣佈，應中國國家主席胡錦濤邀請，韓國總統盧武鉉將於１０月１３日對中國進行工作訪問。

    這是盧武鉉就任韓國總統以來第二次訪華。盧武鉉２００２年１２月當選韓國第１６屆總統，２００３年２月就職。

    ２００３年７月，胡錦濤與盧武鉉在北京會晤時，雙方同意將中韓關係提升為全面合作夥伴關係。２００５年１１月，胡錦濤應邀對韓國進行國事訪問，這是中國國家元首１０年來首次訪問韓國。（完）

韓國總統盧武鉉

    盧武鉉 (Roh Moo-hyun) １９４６年８月６日出生於韓國慶尚南道金海市一個農民家庭。青年時代，他曾就讀于韓國釜山商業高等學校。１９６６年畢業後，他曾在韓國軍隊服役。１９７７年，盧武鉉出任大田市地方法院法官，１９７８年成為律師。

    １９８８年，盧武鉉當選韓國第１３屆國會議員。１９９０年，他擔任韓國民主黨企調室長，１９９３年３月任民主黨最高委員。１９９７年１１月，他出任政治國民會議副總裁。１９９８年當選第１５屆國會議員。２０００年８月至２００１年３月，盧武鉉擔任韓國海洋水産部長官。

    ２００１年９月，盧武鉉宣佈參加韓國總統競選。同年１０月，他出任新千年民主黨最高委員會委員，並從２００１年１１月起任新千年民主黨常任顧問。２００２年７月，盧武鉉被推舉為民主黨總統候選人。同年１２月，他在總統選舉中獲勝，成為當選總統。

    盧武鉉的座右銘是“嚴於律己，寬以待人”，著有《盧武鉉見到的林肯》和《盧武鉉談領導才幹》等著作。

    盧武鉉與夫人權良淑育有一兒一女。

責編：何偉