據美國《紐約時報》1月11日及英國《衛報》1月16日消息,西蒙·拉特(Simon Rattle)將於2023年正式卸任倫敦交響樂團音樂總監一職,結束其六年任期,並將作為馬裏斯·楊松斯的繼任者,于2023/24樂季開始成為巴伐利亞廣播交響樂團的新任首席指揮。拉特在接受媒體採訪中表示,此番任職變動全然出於個人原因:為了更好地平衡工作和生活,可以有更多的時間陪伴已定居德國的家人。
此外,在宣佈這一任職消息的同時,西蒙·拉特還正式申請加入德國國籍。眾所週知,拉特是英國脫歐的堅決反對者。因英國脫歐後,英國籍藝術工作者若想赴歐盟國家工作需要辦理護照,這造成了極大的不便。不過,由於英國是允許雙國籍的國家,所以拉特表示在加入德國國籍後還會保留其英國國籍。另外,2023年卸任後,他還將成為倫敦交響樂團終身榮譽指揮。(崔錚 編譯)