據英國《衛報》消息,近日,在柏林亞歷山大廣場的辦公樓中,一款名為“Enote”的交互式數字樂譜庫APP舉行了獨家預覽會。該APP的創始人,德國曼海姆愛樂樂團(Mannheim Philharmonic)首席指揮博揚·維德諾夫(Boian Videnoff)與其大學好友,從事IT管理方面顧問工作的約瑟夫·圖凡(Josef Tufan)在一次聊天中談及樂譜出版商跟不上數字化腳步,隨後萌生了開發該APP的想法。目前音樂家使用的電子化樂譜大多以PDF格式儲存,僅可實現大小縮放等有限的功能,Enote則可以讓用戶對樂譜進行轉調,在樂章或小節間切換、翻頁、調節尺寸並隨時打印。不同於只涉及26個字母的文字識別,Enote使用的樂譜光學識別涉及到約1500個元素,轉換過程由音樂學家、音樂家、音樂雕刻技術人員(musical engraving technologist)、數學家與人工智慧專家合作完成。
該APP由於疫情推遲了發佈,目前還在內測階段,但已得到了大提琴家米沙·麥斯基(Mischa Maisky)等知名音樂家的讚許。目前,Enote已網羅了約15萬樂譜。該APP初期將會把主要精力放在獨奏和室內樂作品樂譜的錄入上,涵蓋巴洛克時期至浪漫主義晚期作品,明年年底前會大量擴充管弦樂和歌劇作品的樂譜,之後還會納入當代古典樂作品,有望成為推廣現代作曲家作品的平臺。APP對參加內測的用戶免費,發佈之後,對普通用戶每月收費9.99歐元,可以為音樂家和樂團省下大筆樂譜使用成本。(國家大劇院 編譯)