據美國《紐約時報》消息，2020年7月24日，由希臘國家劇院（National Theatre of Greece）製作的埃斯庫羅斯劇作《波斯人》在希臘古鎮埃皮達魯斯的古代圓形露天劇場迎來首演。本版《波斯人》由希臘國家劇院藝術總監季米特裏斯·利格納迪斯（Dimitris Lignadis）執導，作為紀念薩拉米斯海戰（Battle of Salamis，希波戰爭的一場關鍵戰役）2500週年劇目及2020年雅典與埃皮達魯斯藝術節（Athens and Epidaurus Festival）的重頭戲，其25日的演出面向全球進行了流媒體直播。同時，被公認為現存最古老戲劇作品的《波斯人》也正式揭開了希臘戲劇界的復演大幕。

　　作為歐洲境內受新冠肺炎影響較小的國家，希臘宣佈自7月1日起，部分解除自3月12日以來政府下達的劇院封閉令，允許在露天場地進行帶觀眾的現場演出，上座率上限為50%，室內場地開放時間待定。為響應疫情防控規定，本次《波斯人》的演出要求觀眾佩戴口罩，引座員則配以塑料面罩及醫用外科手套；擁有10000個座位的露天劇場僅開放4500個售票坐席。然而，儘管復演進程相對順利，希臘境內的劇院事實上面臨著比外國同行更加嚴峻的現狀。2008年經濟危機爆發後，希臘的劇院經歷了一波災難性的倒閉潮；為應對危機，希臘政府厲行節儉化措施，大幅削減了文化領域的預算，這使得能夠享受政府津貼的劇院也不得不面對補助減半乃至完全撤銷的困境。經過十多年的恢復，疫情爆發前的希臘劇院行業本已見到一絲曙光：根據2018年的數據，大型國有劇院的預算已逐漸恢復至經濟危機前四分之三的水平，在經濟衰退中倖存的中小劇院也彌補了一部分損失。然而，疫情的來臨讓此前的努力全部付諸東流。儘管五月份，希臘政府面向文化領域下發了約1億歐元的救助款項，但明確撥給劇院的只有400萬歐元左右，且在機構和從業者的受救助資格方面也存在諸多限制。同時，本次疫情也暴露出希臘文化事業管理中的許多問題，如：相關文化部門此前並沒有對境內的劇院和演員進行統一的官方登記，導致在識別真偽、審定資金髮放等事項上存在巨大的漏洞；戲劇行業勞動關係的締結和界定長期處於無序狀態，劇院在和受聘藝術家簽訂的合同中鮮有對僱員的保護條款，甚至普遍存在沒有簽訂任何合同的情況，導致演職人員權益得不到保障；資金管理失當，國有大型劇院出現大額浪費性支出，擠佔中小劇院團體的補助額度和生存空間等等。業內人士還進一步指出，除去以上的問題，文化工作者的當務之急是轉變人們“藝術是奢侈品而並非必需品”的觀念——如果把根植于希臘深厚文化根基的藝術創造視為可有可無的消遣，將會對本國燦爛悠久文明的傳承造成毀滅性的打擊。