據美國《紐約時報》消息，隨著2020年6月柏林德意志歌劇院製作瓦格納歌劇《萊茵的黃金》在劇院停車場區域的順利演出，德國歌劇演出開始回歸。受新冠疫情影響，柏林德意志歌劇院取消了由斯特凡·赫爾海姆（Stefan Herheim）導演的新版《尼伯龍根的指環》的演出，但在上個月，劇院另辟蹊徑，在戶外停車場區域成功演出了《萊茵的黃金》，演出共設約200坐席，票價為5歐元。劇院此次將兩個半小時的演出時長縮短了約40分鐘，停車場四週為劇院及行政樓，音響效果極佳，此次演出也拉開了德國歌劇復演的序幕。

　　位於德國北部的漢諾威國家歌劇院為適應新冠疫情的特殊情況，啟動了“病毒友好型”（virus-friendly）夏日演出項目，推出了弗蘭克·馬丁（Frank Martin）歌劇《草藥酒》（Le Vin Herbé）。《草藥酒》取材自中世紀特裏斯坦與伊索爾德的傳説，首演于1942年，馬丁稱它為“世俗的清唱劇”，但縱觀其表演歷史，本劇更多的是以歌劇形式呈現在舞臺上的。本輪演出自2020年6月19日起在海恩豪森皇家花園（Herrenhäuser Gärten）上演，海恩豪森皇家花園屬於漢諾威王室，也是二戰後德國首場歌劇演出的舉辦場地。

　　由斯圖加特國家歌劇院製作演出的《夏威夷之花》（Die Blume von Hawaii）則在城市港口上演，演出時間為7月的第一個週末。《夏威夷之花》是保羅·亞伯拉罕（Paul Abraham）于1931年創作的爵士輕歌劇。本劇與倫納德·伯恩斯坦（Leonard Bernstein）歌劇《塔希提的麻煩》（Trouble in Tahiti）一道，成為疫情防控的特殊背景下首批兩部製作演出的“港口劇作”（harbour productions）：它們的演出時間不得超過70分鐘，主演陣容不超過5人，排練時間也不高於10天。觀眾們佩戴無線耳機，落座在木質運輸托盤上觀演。在內卡河河道的中央，歌手和音樂家們各自在不同的木筏上表演。

　　在新冠疫情的陰霾下，德國仍在努力進行歌劇生産。在柏林德意志歌劇院製作歌劇《萊茵的黃金》的尾聲部分，眾神撬開了通往歌劇院舞臺的大門。正如其所象徵的那樣，德國乃至全世界都正期盼著歌劇演出的大幕能夠早日重張。 （國家大劇院編譯）