據英國《舞臺》雜誌消息,皇家莎士比亞劇團首次啟用聾人演員試演健全人角色。這位名叫夏洛特·亞羅史密斯的聾人演員在《馴悍記》中扮演了文森蒂亞一角。該角色的所有臺詞均使用英國手語表達,劇中其他演員也據此做出了一定調整,例如在臺詞中插入少量手勢等,以配合夏洛特的表演。《馴悍記》的監製表示,夏洛特的出色表演以及其他演職人員的密切配合證明了曾經被認為在舞臺上不可逾越的障礙實際上是能夠被克服的。劇社藝術總監則表示,這次嘗試代表了劇團在演員選拔方面所堅持的多樣性原則。(國家大劇院 編譯)
您當前未開通會員
會員到期日:
手機、電腦、平板均可使用
微信
支付寶
古典卡
2019-06-03 來源:英國《舞臺》雜誌
據英國《舞臺》雜誌消息,皇家莎士比亞劇團首次啟用聾人演員試演健全人角色。這位名叫夏洛特·亞羅史密斯的聾人演員在《馴悍記》中扮演了文森蒂亞一角。該角色的所有臺詞均使用英國手語表達,劇中其他演員也據此做出了一定調整,例如在臺詞中插入少量手勢等,以配合夏洛特的表演。《馴悍記》的監製表示,夏洛特的出色表演以及其他演職人員的密切配合證明了曾經被認為在舞臺上不可逾越的障礙實際上是能夠被克服的。劇社藝術總監則表示,這次嘗試代表了劇團在演員選拔方面所堅持的多樣性原則。(國家大劇院 編譯)