在相繼推出《魔笛》《費加羅的婚禮》之後,國家大劇院製作的又一部莫扎特經典歌劇《唐·璜》將於2018年11月27日至12月1日首演亮相,並將通過“原譜原樣”的音樂呈現,重現該劇誕生時的“先鋒”意味,向這部經典致敬。
2018年11月8日,該劇新聞發佈會在國家大劇院召開。國家大劇院副院長趙鐵春,執棒該劇的國家大劇院音樂藝術總監呂嘉,擔綱導演、舞美設計、服裝設計的雅尼斯·科克斯與唐·璜飾演者維托裏奧·普拉托、張揚共同解讀了這一製作的精彩看點。
維托裏奧·普拉托、雅尼斯·科克斯、趙鐵春、呂嘉、張揚(從左至右)共同解讀了《唐·璜》的精彩看點。 王小京/攝
引領觀眾循序漸進走進莫扎特歌劇世界
國家大劇院挑戰極具難度莫扎特經典
幾百年來,“情聖”唐·璜的故事得到眾多文學藝術大師的青睞,並以戲劇、音樂、小説等形式廣泛流傳。在歌劇領域,這一題材最為傑出的作品當屬莫扎特與腳本作家達·蓬特于1787年創作的歌劇《唐·璜》。莫扎特以優美動人且戲劇張力十足的音樂,描繪了唐·璜在他生命最後一天的“獵艷”經歷,以及在慾望與社會道德秩序的強烈衝突下,最終被拖入地獄的下場。
雖然歌劇《唐·璜》有眾多膾炙人口的咏嘆調與重唱,但大量的宣敘調、繁複的情節、龐雜的人物關係、頻繁的場景轉換等,使之成為一部無論從製作還是欣賞的角度看,都有一定“門檻”的作品。國家大劇院副院長趙鐵春表示:“國家大劇院通過《魔笛》《費加羅的婚禮》引領觀眾步入莫扎特歌劇殿堂之後,依據循序漸進、由淺入深的劇目製作規劃,將極具難度的《唐·璜》帶給廣大觀眾。而製作團隊與主創主演在製作過程中,逐一攻克難題,力爭為廣大觀眾獻上一版既好聽好看,又有著高度審美追求的《唐·璜》。”
唐·璜飾演者維托裏奧·普拉托、張揚。 王小京/攝
呂嘉執棒,原譜原樣還原音樂精髓
雅尼斯·科克斯執導,重現兩百年前“先鋒”意味
國家大劇院音樂藝術總監呂嘉是第一位在歌劇故鄉意大利擔任歌劇院音樂總監和首席指揮的中國指揮家。他高水平的指揮技巧和對意大利歌劇的深刻讀解,曾得到意大利音樂評論家的高度讚譽。此次,呂嘉將率領參演該劇的中外歌唱家、國家大劇院合唱團、管弦樂團,以“騎熊士”出版的極為嚴謹的維也納版《唐·璜》樂譜,原譜原樣重現該劇音樂精髓。
曾獲勞倫斯·奧利弗獎、莫裏哀戲劇獎的大師級導演、舞臺美術家雅尼斯·科克斯在為國家大劇院打造歌劇《拉美莫爾的露琪亞》之後,再度加盟國家大劇院製作。在雅尼斯·科克斯看來,莫扎特的歌劇《唐·璜》側重於戲劇性,而非人物心理活動,這在當時是極具先鋒性的做法。此版製作,雅尼斯·科克斯本著向“經典”致敬的原則,著力體現作品在其誕生年代的“先鋒”意味。同時,雅尼斯·科克斯追求喜劇性與悲劇性的平衡,並以化繁為簡的藝術構思,在看似質樸的舞臺上,構建豐富的戲劇情景。
擔綱導演、舞美設計、服裝設計的雅尼斯·科克斯與劇中的女演員合影。 王小京/攝
實力顏值俱佳的中外歌唱家濟濟一堂
以“匠心”精神再塑“情聖”傳奇
此版《唐·璜》集聚了一批顏值與實力俱佳的中外歌唱家。來自意大利的男中音歌唱家維托裏奧·普拉托與國家大劇院駐院歌劇演員張揚共同挑戰頗具難度的唐·璜這一角色。維托裏奧·普拉托非常擅長古典主義時期的歌劇作品,曾在眾多世界知名劇院留下耀眼足跡。歌唱家張揚在接到飾演唐·璜這一任務後,半年間推掉了除國家大劇院赴俄交流演出外的其他演出,潛心鑽研唐·璜這一人物及劇中的音樂,以期為觀眾精彩塑造那個令人“又愛又恨”的花花公子。
在此之外,卡爾洛·萊波雷、李鰲、弗蘭西斯卡·多托、徐曉英、達維尼婭·羅德里格斯、董芳、胡安·弗朗西斯科·加特利、弗朗西斯科·馬西格利亞、瑪麗娜·蒙索、徐小懿、托馬斯·塔策爾、梅傑、比亞尼·托爾·克裏斯汀松、趙明等來自海內外的歌唱家也以“匠心”精神投入排演工作,並希望能以精彩的演繹,讓廣大觀眾一飽耳福。