由北京央華出品，萬方編劇，立陶宛導演拉姆尼·庫茲馬奈特執導，孔維、馮憲珍聯袂出演的舞臺劇《新原野》，即將於2018年5月9日至12日首次登臺國家大劇院戲劇場。

　　話劇《新原野》改編自萬方中篇小説《殺人》，並命名為《新原野》向其父親曹禺致敬。萬方曾嘗試用歌劇的形式改編父親曹禺的代表作《原野》，而將自己的中篇小説《殺人》改編為舞臺劇搬上舞臺，並命名為《新原野》，兩部作品之間就有了千絲萬縷的關係。但萬方卻説：“作為一齣戲劇，它和《原野》沒有任何關係；但在我的生命中，又是有關係的。很多年前，我心裏就萌生過一個願望，寫一部像《原野》那樣的戲，戲劇性強烈，人物欲罷不能，衝突的升級難以遏制。説到底，《新原野》講述的是人性，是人心底的愛與恨。”《新原野》的故事發生在上世紀五十年代至七十年代中的大栗堡子村，故事的主角是一對相依為命的婆媳。年僅17歲的六團，通過“父母之命，媒妁之言”與鞠生結為夫婦，卻在新婚僅8天后，就開始了漫長的“喪偶式”婚姻。丈夫鞠生進城謀生，一去不返，六團與婆婆服仙相依為命。六團在村民的流言蜚語中、在生活的磨難裏，一顆溫熱的心漸漸冷去，不甘與仇恨開始佔據她的心房。終於盼到鞠生回來，確實要跟六團離婚。鞠生要服仙去做證明，證明他與六團沒有生活在一起。而與六團相守半生的服仙強烈反對，在激烈的爭吵和打鬥後，服仙失蹤了，六團開始了漫長的尋找。月光下，流水沖刷了時間也沖刷了罪惡，六團如遊魚般搖曳其中，暢快自由。

　　《新原野》通過婆媳兩個女人之間的糾葛，婆媳之間面對丈夫和兒子逃離和背叛的糾葛，婆媳兩個女人和整個鄉村的糾葛和對抗的故事，用點滴入微的細節展示著宏大的命運。通過兩個小時的舞臺吶喊，用豐沛而且犀利的鄉村生活構建完成了這部中國女性的世紀生命史詩。該劇導演拉姆尼·庫茲馬奈特是立陶宛國內最高戲劇大獎的獲得者，歐洲幾乎所有最負盛名戲劇節的常客。她用現代的西方視角和別致生動的導演處理手法，為這部有著批評中國傳統禮教色彩的沉重題材作品注入了詩意靈動的浪漫氣息。劇評人尚曉蕾評論：“歐洲導演是否能體會東方女性命運跌宕起伏的每一個節點，每一處混沌度日中的痛徹心扉，每一點希望燃起又破滅後的不服與認命同在的糾結，這個戲告訴我們——能。六十年代的東北農村從未如此浪漫又凜冽，輕盈滑稽的群像卻透露出世俗的沉重，燈光美到慘，組合起來一幕幕像是列賓的油畫。” 資深媒體人王潤評價《新原野》：“説得出的苦都不是真苦。有人把苦變成了怨，積成了毒；有人則把苦釀成了酒，甚至都化成了詩。萬方提出了深刻難解的哲學命題，立陶宛女導演拉姆尼，則用詩回應了她。不控訴，也不同情，但自有救贖與悲憫的包容，尤其結尾神來之筆，竟讓人有了自由遊弋之解脫。”