葛塔諾·多尼采蒂是意大利浪漫主義歌劇的代表人物之一，與羅西尼、貝裏尼一起被稱為美聲學派三巨頭。國家大劇院曾製作了《愛之甘醇》《唐·帕斯誇萊》兩部多尼采蒂喜歌劇，深得觀眾喜愛。日前，國家大劇院即將再推出一部多尼采蒂的喜歌劇《軍中女郎》，即將於2018年3月14日至18日首演問世。

女主角瑪麗在軍營中的生活

　　二幕歌劇《軍中女郎》又稱《聯隊之花》，第一幕講述了女主角瑪麗在軍營中的生活，第二幕講述了她在城堡中的生活。故事發生於19世紀法國軍隊駐紮的瑞士蒂羅爾山地，自幼在軍隊長大的姑娘瑪麗是一個被蘇爾皮斯中士收養的孤兒，她樂觀愉快，總是歌聲不輟，士兵們親切地稱她“軍中女郎”。瑪麗愛上了當地青年托尼奧，托尼奧為了她也成為了一名士兵。正當兩人墜入愛河時，侯爵夫人找到失散多年的私生女瑪麗，並把她帶回了巴黎的古堡，瑪麗與托尼奧被迫分離。瑪麗無法適應城堡裏的貴族生活，一心渴望回到軍營，侯爵夫人指定瑪麗嫁給克拉肯持羅普公爵，瑪麗十分煩悶，但無奈母命難違，只好答應簽下婚約，正當瑪麗要在婚約上簽字時，托尼奧帶著士兵們唱著《我們來救自己的女兒》衝進城堡，高喊“不準她成為婚姻的犧牲品”，瑪麗借這個機會向侯爵夫人講述了自己在軍營中成長的經歷。最終，被感動的侯爵夫人做出了讓步並接受了托尼奧，有情人終成眷屬。

女主角瑪麗在城堡中的生活

　　歌劇《軍中女郎》的劇情通俗易懂，同時又充滿了詼諧幽默的喜劇橋段。女主角瑪麗具有灑脫爽朗、無拘無束的“女漢子”性格，當脫下軍裝換上淑女服飾的瑪麗在侯爵夫人的宅邸上聲樂課時，因為不想學習“老掉牙”的古典歌曲，女高音故意把兩首咏嘆調唱得很難聽，使侯爵夫人非常頭疼。蘇爾皮斯中士這一角色也有許多喜劇看點，給了演員很大的戲劇發揮空間。此外，這部法語歌劇中還穿插了大量推進故事發展的戲劇對白，不同的導演會依據自己的風格對其進行靈活設定。意大利著名歌劇導演皮埃爾·弗朗切斯科·馬埃斯特裏尼以喜歌劇見長，繼《愛之甘醇》《唐·帕斯誇萊》之後，國家大劇院再度邀請他執導《軍中女郎》。馬埃斯特裏尼在劇中設計了巧妙的喜劇元素，並加入了有趣的中文對白，將在中國觀眾間産生歡樂的共鳴。《軍中女郎》的音樂表現力同樣十分豐富，男女主角的唱段也獨具風格和難度。劇中著名咏嘆調《多麼快樂的一天》被稱為“男高音的禁區”，需在2分鐘內連續唱出9個高音C，令眾多男高音對這部歌劇“望而卻步”。1972年，帕瓦羅蒂就是通過《軍中女郎》唱響舞臺，從此擁有了“高音C之王”的美稱。國家大劇院版《軍中女郎》中男高音托尼奧的飾演者，由有著“中國第一羅西尼男高音”之稱的石倚潔飾演，他是首位且連續五年登上詮釋羅西尼作品的世界最高舞臺——意大利“羅西尼歌劇節”的華人歌唱家，分別主演了羅西尼五部歌劇並大獲成功，獲得國際歌劇舞臺的矚目，成為世界年輕一代輕型抒情男高音的代表歌唱家之一。此次是他首次演唱《軍中女郎》，石倚潔説：“我非常喜歡這部歌劇，經常有人邀請我在音樂會上唱《多麼快樂的一天》，我都拒絕了，因為我想把唱這首咏嘆調的機會留到自己能出演《軍中女郎》全劇的那一天，這一天我等了很久了！”

專門設計的白熊造型

　　這部歌劇故事的發生地瑞士常年被冰雪覆蓋，在舞臺呈現上，第一幕中，馬埃斯特裏尼使用了升降雪地、北極熊、直升機、雪橇、帳篷等多種元素，打造出十分逼真的“雪國”景象，這也讓今年遭遇了一冬天“貧雪”的京城百姓可以來國家大劇院內一睹為快。第一幕中還將配以豐富的多媒體影像營造戰爭場面，力求打造“裸眼 3D”的視覺效果，讓觀眾猶如身臨戰爭現場。第二幕中，則打造出盛大的宴會場景，利用有機玻璃幕將舞臺分成前後兩個區域，前區為表演區，布景以亮黑色調為主，簡潔優雅，既能展現上流社會富豪浮華的宴會場面，又能保證聲音的效果。 戰爭場景與宴會場景則形成鮮明的對比，突出了多尼采蒂對上流社會虛偽、奢靡生活的諷刺。服裝設計方面，第一幕展現戰爭場景時，以軍裝和雪地運動元素為主，為配合故事發生的雪地場景，還專門設計了一隻白熊造型。此外，為體現合唱不同音樂情緒的快速轉換，巧妙設計了隱藏在沉悶灰色外套下的彩色衣著，脫下外套即實現換裝。第二幕宴會場景則形成鮮明反差，以古典優雅的禮服為主。為突出“公爵夫人”的喜劇角色，借鑒經典電影《101隻斑點狗》，設計了“斑點狗大衣”。這樣的服裝、舞美設計，將使這部喜歌劇既輕鬆活潑又不失傳統歌劇的優雅，既貼合現代觀眾的審美，也將帶來全新的視聽享受。

借鑒經典電影《101隻斑點狗》，設計了“斑點狗大衣”

古典優雅的禮服