1、第一幕 序曲 管弦樂
Act one Prelude |
00:03:27 |
 |
|
2、第一幕 在廣場上人人經過
Act one Sur la place chacun passe |
00:09:01 |
|
|
3、第一幕 和新崗一起
Act one Avec la garde montante |
00:04:25 |
|
|
4、第一幕 你十七歲？···鐘聲響了
Act one Et quel age a-t-elle?... La cloche a sonne |
00:04:33 |
|
|
5、第一幕 什麼時候會愛你們？···愛情是一隻任性的小鳥
Act one Quand je vous aimerai?... L'amour est un oiseau rebelle |
00:04:48 |
|
|
6、第一幕 卡門！我們跟著你
Act one Carmen! sur tes pas |
00:01:38 |
|
|
7、第一幕 下士先生？···母親我見到她
Act one Monsieur le brigadier?... Ma mere, je la vois! |
00:09:11 |
|
|
8、第一幕 你稍等一等···救命啊！
Act one Attends un peu... Au secours! |
00:03:37 |
|
|
9、第一幕 那好！你聽見了？···啦啦啦
Act one Eh bien! vous avez entendu?... Tra la la la |
00:02:10 |
|
|
10、第一幕 去監獄
Act one A la prison |
00:01:03 |
|
|
11、第一幕 很好···在塞維利亞城墻附近
Act one C'est tres bien... Pres des remparts de Seville |
00:04:33 |
|
|
12、第一幕 這是命令
Act one Voici l'ordre |
00:02:01 |
|
|
13、第一幕 幕間曲 管弦樂
Act one Entr'acte |
00:01:41 |
|
|
14、第二幕 打擊棍棒叮噹響
Act two Les tringles des sistres tintaient |
00:04:01 |
|
|
15、第二幕 你有什麼事要告訴我們？
Act two Vous avez quelque-chose a nous dire |
00:01:35 |
|
|
16、第二幕 只好如此了
Act two Il faudra bien... Vivat! vivat le torero! |
00:01:14 |
|
|
17、第二幕 你們的祝酒
Act two Votre toast |
00:04:53 |
|
|
18、第二幕 軍官先生們
Act two Messieurs les offciers |
00:01:23 |
|
|
19、第二幕 你為什麼讓他們走
Act two Pourquoi etais-tu si presse |
00:00:51 |
|
|
20、第二幕 我們在盤算一樁生意
Act two Nous avons en tete une affaire |
00:04:41 |
|
|
21、第二幕 説夠了···站住！···你終於來了
Act two En voila assez... Halte la!... Enfin, te voila |
00:02:42 |
|
|
22、第二幕 我要為您跳舞
Act two Je vais danser en votre honneur |
00:04:48 |
|
|
23、第二幕 你扔給我的花
Act two La fleur que tu m'avais jetee |
00:04:16 |
|
|
24、第二幕 不，你不愛我！
Act two Non! tu ne m'aimes pas! |
00:03:57 |
|
|
25、第二幕 喂！卡門！
Act two Hola! Carmen! |
00:04:47 |
|
|
26、第二幕 幕間曲 管弦樂
Act two Entr'acte |
00:02:38 |
|
|
27、第三幕 聽吧，同伴
Act three Ecoute, ecoute |
00:04:01 |
|
|
28、第三幕 站住，我們在這裡停下
Act three Halte! nous allons nous arreter ici |
00:01:00 |
|
|
29、第三幕 這是正確的···洗牌！抽牌！
Act three A la bonne heure... Melons! Coupons! |
00:07:05 |
|
|
30、第三幕 怎麼樣？···至於海關人員
Act three Eh bien?... Quant au douanier |
00:03:34 |
|
|
31、第三幕 這就到了
Act three Nous y sommes |
00:00:43 |
|
|
32、第三幕 是的，我在這！···你説什麼也嚇不倒我
Act three Oui, je reste!... Je dis, que rien ne m'epouvante |
00:05:43 |
|
|
33、第三幕 可是···我沒看錯
Act three Mais... je ne me trompe pas |
00:05:57 |
|
|
34、第三幕 喂，喂！何塞
Act three Hola, hola! Jose |
00:08:40 |
|
|
35、第三幕 幕間曲 管弦樂
Act three Entr'acte |
00:02:13 |
|
|
36、第三幕 兩誇爾托！
Act four A deux cuartos! |
00:09:02 |
|
|
37、第三幕 是你！
Act four C'est toi! |
00:06:02 |
|
|
38、第三幕 你去哪？
Act four Ou vas-tu? |
00:03:30 |
|
